Три роки експедицій: як дві сестри створили фотозбірку українських хатин

Анна Ільченко та Світлана Ославська авторки книги
Анна Ільченко та Світлана Ославська авторки книги

Фотозбірка охоплює майже всі регіони України, розкриває сільську архітектуру та історію господарів.

Old khata book — це документальна фотокнига двох сестер Анни та Світлани, які протягом трьох років збирали фото автентичних хатин та їхніх елементів декору майже з усіх куточків України.

Ловинь, Чернігівська область

Анна Ільченко — фотографиня та відеомейкерка, Світлана Ославська — незалежна журналістка та письменниця. Сестри родом з Полісся, але встигли пожити в багатьох містах України. В кожному з них вони відчували себе як вдома, бо було те, що об’єднувало всі куточки країни — хатини.

«Ми всі в житті бачили хоч трішки села: малими ганяли гусей, зустрічали корів з пащі, валялись у траві, не хотіли ввечері йти до хати. А ще їли яблука з дерева, гребли сіно та інколи відгрібали за свої витівки», — поділились спогадами авторки.

Сестри під час експедицій

Цим проєктом сестри прагнуть показати красу і глибину сільської архітектури, а також — як живуть села зараз.

Деяких хатин, які були сфотографовані для книги, вже не існує. Якісь села розбиті, інші ж знаходяться в окупації, але хати руйнує не тільки війна, а й час.

«Можливо ця книга буде єдиним місцем, де збережуться фотографії цих хат та історії їх господарів», — припускають авторки.

Євсуг, Луганська область

Old khata book — про цінну частину нашої культурної спадщини, яка захоплює, надихає, переносить у спогади.

На думку сестер, хата — це більше ніж просто житло: це світ, який людина створює навколо себе. На сторінках книги можна прочитати про те, як люди розуміють дім, красу, життя, смерть і війну.

Успенівка, Одеська область
Яворів, Івано-Франківська область

Крім того, Анна та Світлана фільмували спогади людей з деокупованих сіл, історії як вони переживали жахи війни.

Зокрема багато експедицій було проведено на Київщині після її звільнення. Люди розповідали не тільки про своє житло, але і побутові історії, які не залишать байдужим.

Однією з опитаних була Ніна Ткач, жителька села Кухарі, Київської області.

Село Кухарі стало місцем серйозних боїв в операції з деблокування Києва. В березні 2022 року майже вщент знищене селище вдалось звільнити.

Ніна Ткач та Тузік

«Дві собачки в нас. Прив’язаний — Пушок називається. А Тузік сильно боявся, він увесь час зо мною, і спимо разом. Як снаряди б’ють, то нічого. Но як уже самольот летить — він мені прям лягає на голову. Я кажу: „Да успокойся!“ Чи він мене захищав, чи сам себе — не знаю. І як я його тепер прив’яжу?» — дослівно пригадує пані Ніна.

Книгу вже можна придбати за передзамовленням у видавництва «Човен», аби ще глибше поринути в автентичну культуру та її красу.

Олександра ПЛАКІНА, «Вечірній Київ»