Україна на малюнках XVIII століття: у лаврському музеї представлять унікальний альбом

Репродуковані зображення докорінно змінюють уяву про життя українців. Фото зі сторінки видання.
Репродуковані зображення докорінно змінюють уяву про життя українців. Фото зі сторінки видання.

Його автором є німецький художник, картограф та мандрівник Йоган Генріх Мюнц, який у 1750–1780-х роках подорожував усією Європою.

В Національному музеї книги та друкарства відбудеться презентація книги «Україна XVIII століття в малюнках Йогана Генріха Мюнца», яка нещодавно побачила світ у державному видавництві «Мистецтво». Автором проєкту став відомий український історик Тарас Чухліб.

Анонс заходу. Фото зі сторінки музею

Йоган Генріх Мюнц був не тільки художником, а й військовим інженером та розвідником, архітектором, географом, картографом, геологом, топографом і ботаніком.

Унікальний альбом побачив світ через 240 років після створення.Фото зі сторінки видання.

138 історичних зображень, створених впродовж 1781-1783 років, репродукуються за оригінальним альбомом німецького дослідника, який зберігається у Відділі малюнків Бібліотеки Варшавського університету в Польщі (Gabinet Rycin Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego), де впродовж тривалого часу його досліджували та вивчали українські історики.

Альбом друкується вперше в Україні за сприяння Варшавського університету.

Над виданням працювали українські історики та фахівці Варшавського університету.

«Видання цього альбому українською мовою — це визначна подія. Вперше доробок Йогана Генріха Мюнца виданий через 240 років від часу створення. В ній у всій чарівності та неповторності постає Україна, яку побачив у XVIII столітті німецький дослідник. Ця книга — ще одна важлива цеглина в розумінні нас справжніх і нашого місця у світі», — переконані автори.

Презентація видання: 16 лютого о 15.00 у Музеї книги та друкарства України (Київ, вул. Лаврська, 9).

Тетяна АСАДЧЕВА, «Вечірній Київ»