Пішли у забуття: повний перелік вулиць Києва, перейменованих з 2014 року

Перейменування «рядянських» і «російських» вулиць допоможе зменшити вплив агресора на трактування історії України.
У столиці продовжують «дерусифікацію». Протягом 2014-2022 років у Києві змінили назви 436 вулиць, проспектів та бульварів, чиї назви були пов’язані з росією чи Радянським Союзом. Приблизно половина з них — 202 об’єкти — перейменували цього року, після початку повномасштабного вторгнення.
Кияни запропонували і підтримали нові назви, які увіковічать пам’ять про визначні історичні події України і відомих її громадян. Важливо, що це допоможе зменшити вплив російського агресора на трактування української історії.
«Вечірній Київ» публікує повний перелік вулиць, проспектів, бульварів, провулків та шосе, які перейменували у столиці з 2014 по кінець 2022 року. Цей перелік актуальний станом на грудень 2022-го.
ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОН | ||
---|---|---|
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
вулиця Амурська | вулиця Академіка Книшова | Геннадій Книшов — доктор медичних наук, професор, академік НАН України, який побудував одну з найрозвиненіших галузей сучасної медицини в українській кардіохірургії. |
вулиця Андрія Бубнова | вулиця Маричанська | Назва походить від назви річки Маричанка, що протікала неподалік. |
вулиця Гайдара | вулиця Сім’ї Прахових | Прахови — родина київських видатних діячів культури, художників, мистецтвознавців, викладачів: Адріан Вікторович; Олена Адріанівна; Микола Адріанович; Крюгер-Прахова Анна Августівна; Микола Миколайович; Олександра Миколаївна. |
вулиця Горького | вулиця Антоновича | Володимир Антонович — український історик, археолог, етнограф, професор Київського університету; співорганізатор Київської Громади, член Київського товариства старожитностей і мистецтв, котрий мешкав на цій вулиці у будинку № 40. |
вулиця Димитрова | вулиця Ділова | Повернення історичної назви, яка походить від Артилерійського ділового двору, що був розташований між сучасними вулицями Діловою, Василя Тютюнника та Івана Федорова. |
вулиця Кайсарова | вулиця Холодноярська | Найменовано на честь Холодноярської республіки — умовної назви українського антибільшовицького повстанського руху у 1919–1922 роках. |
вулиця Кіровоградська | вулиця Володимира Брожка | Брожко Володимир — солдат Збройних сил України, розвідник, місцевий мешканець, який загинув під Щастям під час російсько- української війни. |
вулиця Панаса Любченка | вулиця Загородня | Повернення історичної назви, яка відома з ХІХ століття. |
вулиця Московська | вулиця Григорія Гуляницького | Григорій Гуляницький — український військовий і державний діяч, один з чільних дипломатів Гетьманщини. Учасник Хмельниччини та українсько-московської війни. |
вулиця Профінтерну | вулиця Забайківська | Назва походить від назви місцевості Забайків’я. |
вулиця Тверська | вулиця Єжи Ґедройця | Єжи Ґедройць — польський публіцист і громадський діяч, засновник і головний редактор культового часопису Kultura, активний прихильник польсько-української співпраці. |
вулиця Тельмана | вулиця Німецька | Повернення історичної назви, яка походить від німецького кладовища на Печерську, в бік якого прямувала вулиця. |
вулиця Онуфрія Трутенка | вулиця Михайла Максимовича | Михайло Максимович — український науковець, перший ректор університету Святого Володимира (Київський національний університет ім. Тараса Шевченка). |
вулиця Чапаєвське шосе | провулок Віто-Литовський | Назва походить від історичної назви місцевості Чапаєвка (колишнє село Віта Литовська). |
вулиця Червоноармійська | вулиця Велика Васильківська | Повернення історичної назви, оскільки вулиця відома з давніх часів як шлях з Києва до Василькова. |
вулиця Червонопрапорна | вулиця Пирогівський шлях | Назва походить від назви місцевості Пирогів. |
Дніпропетровське шосе | Дніпровське шосе | Назва походить від назви міста Дніпро (колишня назва Дніпропетровськ). |
площа Дзержинського | площа Либідська | Назва походить від назви річки Либідь та розташованої на площі станції метрополітену «Либідська». |
площа Московська | площа Деміївська | Назва походить від назви місцевості Деміївка, використовувалась як народна назва. |
провулок Горького | провулок Бориса Шахліна | Борис Шахлін — український спортсмен-гімнаст, абсолютний чемпіон Європи та світу, 7-разовий олімпійський чемпіон, Почесний громадянин міста Києва. |
провулок Профінтерну | провулок Рататюків | Повернення історичної назви, яка утворилась за прізвищем домовласників. |
провулок Радянський | провулок Владислава Заремби | Владислав Заремба — український композитор, піаніст і педагог. |
провулок Червоноармійський | провулок Руслана Лужевського | Руслан Лужевський — Герой України, капітан групи «Альфа» Служби безпеки України, що загинув у ході Антитерористичної операції в Слов’янську. |
провулок Червонопрапорний | провулок Пересіченський | Назва походить від літописної назви місцевості Пересічень. |
проспект Сорокаріччя Жовтня | проспект Голосіївський | Назва походить від назви історичної місцевості Голосіїв. |
проспект Червонозоряний | проспект Валерія Лобановського | Валерій Лобановський — відомий український футболіст та тренер футбольного клубу «Динамо» Київ. |
2022 рік (дерусифікація): | ||
вулиця Академіка Вільямса | вулиця Степана Рудницького | Степан Рудницький — український географ, картограф та етнограф, академік ВУАН, основопорядник української фізичної, політичної та військової географії. |
вулиця Академіка Костичева | вулиця Професора Балінського | Борис Балінський — професор Київського та Вітватерсрандського (Йоганнесбург, ПАР) університетів, піонер експериментальної ембріології та електронної мікроскопії, який першим в Київському національному університеті читав лекції з зоології українською. |
вулиця Байкальська | вулиця Мелітопольська | Найменовано на честь міста Мелітополь Запорізької області. |
вулиця Балакірева | вулиця Івана Підкови | Іван Підкова — козацький кошовий отаман, молдовський господар у 1577–1578 роках. |
вулиця Бурмистренка | вулиця Оріхуватська | Найменовано на честь річки Оріхуватка, яка протікає поруч. |
вулиця Волзька | вулиця Гайдамацька | Найменовано на честь гайдамаків — самоназви народних повстанців на Правобережній Україні та гайдамацького руху — національно- визвольного і суспільно-політичного руху проти народного поневолення на Правобережній Україні наприкінці XVIII — на початку XIX ст., який поширився на Київщині, Брацлавщині і Волині. |
провулок Волзький | провулок Гайдамацький | |
вулиця Генерала Доватора | вулиця Катерини Грушевської | Катерина Грушевська — етносоціологиня, фольклористка, етнографиня, культурологиня та перекладачка. |
вулиця Генерала Родимцева | вулиця Горіхуватський шлях | Найменовано на честь річки Горіхуватка, яка протікає на початку вулиці. |
вулиця Єнисейська | вулиця Бузька | Найменовано на честь українських річок Південний та Західний Буг. |
вулиця Жигулівська | вулиця Бескидська | Найменовано на честь західної частини Українських Карпат — Бескид. |
вулиця Іртишська | вулиця Тетерівська | Найменовано на честь української річки Тетерів, правої притоки Дніпра. |
вулиця Камишинська | вулиця Покільська | Назва походить від назви урочища Покол, до якого прилягає вулиця. |
вулиця Ломоносова | вулиця Юлії Здановської | Юлія Здановська — українська математикиня, випускниця КНУ імені Тараса Шевченка, волонтерка та вчителька, яка загинула від ракетного обстрілу Харкова 3 березня 2022 року. |
вулиця Майкопська | вулиця Гетьманська | Назва запропонована як похідна від слова «Гетьман» — титулу вищого воєначальника та голови держави, традиційного для історії України. |
вулиця Маршала Конєва | вулиця Самійла Кішки | Самійло Кішка — козацький отаман, старший війська Запорозького (1574–1575, 1599–1602). |
вулиця Маршала Якубовського | вулиця Героїв Маріуполя | Найменовано на честь героїзму і самопожертви захисників українського міста Маріуполь під час російського вторгнення. |
вулиця Плещеєва | вулиця Ходосівська | Найменовано на честь Ходосівки — селища неподалік під Києвом. |
вулиця Псковська | вулиця Почаївська | Найменовано на честь українського міста Почаїв. |
провулок Псковський | провулок Почаївський | |
вулиця Римського-Корсакова | вулиця Римська | Найменовано на честь міста-побратима Києва — Рима. |
вулиця Смольна | вулиця Братів Чучупаків | Брати Чучупаки: Василь Степанович, Олекса Степановича та Петро Степанович — військові та громадські діячі часів УНР, отамани Холодноярської Республіки. |
вулиця Тихорецька | вулиця Семена Палія | Семен Палій — державний та військовий діяч Українського гетьманату, полковник Фастівського полку (Білоцерківського полку), один з керівників повстання на Правобережжі України. |
провулок Тихорецький | провулок Семена Палія | |
вулиця Уральська | вулиця Чумацька | Найменовано на честь чумаків, оскільки вулиця знаходиться у місцевості Добрий Шлях, звідки у старі часи виряджали чумаків у Таврію. |
провулок Уральський | провулок Чумацький | |
вулиця Цілинна | вулиця Португальська | Найменовано на честь Португалії — дружньої до України держави. |
площа Амурська | площа Васильківська | Назва походить від назви вулиці та станції метрополітену, які розташовані поруч з площею. |
провулок Генерала Доватора | провулок Дубовий | Назва походить від одного з основних видів дерев Голосіїва — дубів. |
провулок Кіровоградський | провулок Кропивницький | Назва походить від назви міста Кропивницький (колишня назва Кіровоград). |
провулок Майкопський | провулок Старобільський | Найменовано на честь міста Старобільськ Луганської області, місця боїв російсько-української війни. |
провулок Маршала Говорова | провулок Камінь-Каширський | Найменовано на честь міста Камінь-Каширський Волинської області. |
провулок П’ятигорський | провулок Альпійський | Найменовано на честь найвідомішого європейського гірського хребта — Альпи. |
провулок Серпуховський | провулок Свалявський | Найменовано на честь міста Свалява Закарпатській області. |
провулок Столєтова | провулок Галшки Гулевичівни | Галшка Гулевичівна — представниця старовинного українського шляхетського роду Гулевичів, меценатка, фундаторка Київського Братського Богоявленського монастиря та Київської братської школи, від якої веде історію Києво-Могилянська академія. |
провулок Тихвінський | провулок Тиврівський | Найменовано на честь міста Тиврів на Вінниччині. |
провулок Тобольський | провулок Слуцький | Найменовано на честь річки Случ, яка протікає в межах Хмельницької, Житомирської та Рівненської областей. |
провулок Тульський | провулок Супійський | Найменовано на честь річки Супій, лівої притоки Дніпра. |
провулок Холмогорський | провулок Ольвійський | Найменовано на честь Ольвії — античного міста на Чорноморському узбережжі (сучасна Миколаївська область). |
вулиця Гвардійська | вулиця Карпатської Січі | Названа на честь героїчного підрозділу Карпатська Січ. |
ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
вулиця Маршала Будьонного | вулиця Івана Богуна | Іван Богун — український військовий і державний діяч, козацький полководець, один зі сподвижників Богдана Хмельницького. |
вулиця Дніпродзержинська | вулиця Кам’янська | Назва походить від назви міста Кам’янське (колишня назва Дніпродзержинськ). |
вулиця Жданова | вулиця Варвари Маслюченко | Варвара Маслюченко — українська актриса, дружина письменника Остапа Вишні. |
вулиця Ілліча | вулиця Юрія Пасхаліна | Юрій Пасхалін — Герой України (посмертно), Герой Небесної сотні, мешканець Дарницького району. |
вулиця Комуністична | вулиця Трипільська | Найменовано на честь Трипільської археологічної культури. |
вулиця Крупської | вулиця Павла Чубинського | Павло Чубинський — український поет і громадський діяч, автор слів Гімну України. |
вулиця Леніна | вулиця Євгена Харченка | Євген Харченко — український військовий, житель Бортничів, який загинув у Іловайському котлі. |
вулиця Максима Горького | вулиця Кирила Осьмака | Кирило Осьмак — український політичний та громадський діяч, член Української Центральної Ради, ОУН, Президент Української Головної Визвольної Ради. |
вулиця Малоземельна | вулиця Алімпія Галика | Алімпій Галик — видатний київський живописець та гравер ХVІІІ століття, ієромонах Києво-Печерської лаври, керівник Лаврської іконописної майстерні у 1744–1755 роках. |
вулиця Миколи Островського | вулиця Родини Рудинських | Михайло Рудинський — археолог, який виявив і вивчав «Кам’яну Могилу»; Євгенія Рудинська — керівниця «Музею діячів», дослідниця спадщини Миколи Лисенка та Івана Нечуя-Левицького. |
вулиця Російська | вулиця Юрія Литвинського | Юрій Литвинський — полковник резерву (посмертно) батальйону оперативного призначення «Донбас» Національної гвардії України, учасник Революції Гідності, брав участь у звільненні міста Попасна, загинув під Іловайськом. |
вулиця Руднєва Миколи | вулиця Юрія Шевельова | Юрій Шевельов — український славіст-мовознавець, історик української літератури, літературний і театральний критик, активний учасник наукового та культурного життя української еміграції. |
вулиця Сормовська | вулиця Ісмаїла Гаспринського | Ісмаїл Гаспринський — видатний кримськотатарський письменник, просвітник, педагог, культурний та громадсько-політичний діяч, модернізатор традиційної культури кримських татар. |
вулиця Валентини Терешкової | вулиця Святищенська | Назва походить від назви історичної місцевості Святище. |
вулиця Фрунзе | вулиця Петра Прокоповича | Петро Прокопович — український бджоляр та винахідник. |
вулиця Чапаєва | вулиця Леоніли Заглади | Леоніла Заглада — етнолог, українська дослідниця народної культури. |
провулок Будьонного 1 | провулок Василя Кука | Василь Кук — генерал-хорунжий, головнокомандувач УПА з 1950 (після загибелі Романа Шухевича). |
провулок Валентини Терешкової 2-й | провулок Христини Алчевської | Христина Алчевська — українська педагогиня, організаторка народної освіти. |
провулок Миколи Руднєва | провулок Ігоря Качуровського | Ігор Качуровський — український письменник, прозаїк, літературознавець. |
вулиця Воровського | вулиця Млинна | Запропоновані мешканцями мікрорайону Бортничі назви, пов’язані з бортництвом (видобуванням меду). |
вулиця Калініна | вулиця Вуликова | |
вулиця Комінтерну | вулиця Хвойна | |
вулиця Комсомольська | вулиця Нектарна | |
вулиця Котовського | вулиця Пасічна | |
вулиця Свердлова | вулиця Медоносна | |
вулиця Червоноармійська | вулиця Заплавна | |
провулок Будьонного 2 | провулок Хлібний | |
провулок Жданова | провулок Вересковий | |
провулок Комінтерну 1 | провулок Солодкий | |
провулок Комінтерну 2 | провулок Бджолиний | |
провулок Комінтерну 3 | провулок Лозовий | |
провулок Комсомольський | провулок Прополісний | |
провулок Котовського | провулок Гречаний | |
провулок Свердлова | провулок Акацієвий | |
провулок Червоноармійський 1 | провулок Запашний | |
провулок Червоноармійський 2 | провулок Щасливий | |
провулок Червоноармійський 3 | провулок Радісний | |
2022 рік (дерусифікація) | ||
вулиця Декабристів | вулиця Братства тарасівців | Братство тарасівців — таємна політична організація, яка, окрім культурно-просвітницької діяльності (поширення української мови в родині, установах, школах, навчання дітей української грамоти, культивування ідей Шевченка), висунула політичні постулати визволення української нації з-під московського ярма, повної автономії для всіх народів Російської імперії та соціальної справедливості. |
вулиця Іжевська | вулиця Іжкарська | Запропонована як підтримка поневоленого Російською імперією удмуртського народу шляхом використання назви міста удмуртською мовою — Іжкар. |
вулиця Карла Маркса | вулиця Йоганна Вольфганга Ґете | Йоганн Вольфганг фон Гете — німецький поет, драматург, прозаїк, який вважається засновником сучасної німецької літератури. |
вулиця Кронштадтська | вулиця Володимира Рибака | Володимир Рибак — Герой України (посмертно), депутат Горлівської міської ради, якого в 2014 році закатували та вбили проросійські терористи в Горлівці. |
вулиця Лермонтова | вулиця Вітовецька | Найменовано на честь місцевого урочища Вітовець. |
провулок Лермонтова 1-й | провулок Вітовецький | |
вулиця Россошанська | вулиця Отамана Зеленого | Данило Терпило (отаман Зелений) — український громадський діяч, революціонер і повстанський отаман, командир I Дніпровської повстанської дивізії УНР. |
вулиця Славгородська | вулиця Дениса Антіпова | Денис Антіпов — український перекладач, педагог, викладач Київського національного університету імені Тараса Шевченка, громадський активіст, військовослужбовець, учасник російсько- української війни, який загинув у травні 2022 року на Харківщині. |
провулок Лермонтова 2-й | провулок Баштанський | Найменовано на честь міста Баштанка Миколаївської області. |
провулок Лермонтова 3-й | провулок Козаровицький | Найменовано на честь села Козаровичі Вишгородського району, яке перебувало під окупацією під час російсько-української війни. |
провулок Лермонтова 4-й | провулок Болградський | Найменовано на честь міста Болград Одеської області. |
провулок Славгородський | провулок Тростянецький | Найменовано на честь міста Тростянець Сумської області. |
провулок Чехова 1-й | провулок Отаманський | Назва походить від слова отаман — провідник, керівник, командир, яке часто зустрічається в українській історії. |
провулок Чехова 2-й | провулок Березівський | Найменовано на честь міста Березівка Одеської області. |
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
вулиця Боженка | вулиця Гійома де Боплана | Гійом де Боплан — французький інженер та військовий картограф, автор загальної карти України. |
вулиця Горького | вулиця Тодося Осьмачки | Тодось Осьмачка — український письменник, поет, перекладач. |
вулиця Дзержинського | вулиця Стефана Таранушенка | Стефан Таранущенко — український мистецтвознавець та музейник, знавець української архітектури. |
вулиця Димитрова | вулиця Никифора Дровняка | Єпіфаній (Никифор) Дровняк — всесвітньо відомий український художник-примітивіст лемківського походження. |
вулиця Кірова | вулиця Митрополита Володимира Сабодана | Митрополит Володимир Сабодан — український релігійний і церковний діяч. |
вулиця Курнатовського | вулиця Остафія Дашкевича | Остафій Дашкевич — перший (хоча й неформальний) козацький гетьман, талановитий військовий організатор, ідеолог реєстрової козаччини, якому належав великий земельний наділ в Києві «Воскресенська слобідка (тобто «історична» Воскресенка). |
вулиця Сергія Лазо | вулиця Чурилівська | Назва походить від назви історичної місцевості Чурилівщина. |
вулиця Леніна | вулиця Радосинська | Назва походить від назви історичної місцевості Радосинь. |
вулиця Маршала Жукова | вулиця Кубанської України | Кубанська Україна (Кубанська Народна Республіка, потім Самостійна Кубанська Народна Республіка) — козаче державне утворення на Кубані у 1918–1920 рр., яке повинно було прилучитися на федеративних засадах до Української Народної Республіки, але через агресію Радянської Росії це об’єднання не відбулося. |
вулиця Мурманська | вулиця Академіка Кухаря | Валерій Кухар — видатний український вчений-хімік, академік НАН України. |
вулиця Олександра Сабурова | вулиця Сержа Лифаря | Серж Лифар (Сергій Лифар) — український балетний танцівник та хореограф, відомий як один із найвидатніших танцівників XX століття. |
вулиця Павла Вірського | вулиця Анатолія Авдієвського | Анатолій Авдієвський — український хоровий диригент, композитор, педагог, Герой України, Лауреат Національної Премії ім. Т. Г. Шевченка, директор, художній керівник і головний диригент заслуженого академічного українського народного хору імені Григорія Верьовки. |
вулиця Петровського | вулиця Василя Щавинського | Василь Щавинський — видатний український вчений та колекціонер, хімік за фахом, перший дослідник технологій старовинного живопису, який свою колекцію живопису північноєвропейських шкіл, а також графіки, старовинної порцеляни, фаянсу і скла, книгозбірню та велике зібрання фотознімків з картин заповів «Київському Національному музею». |
вулиця Толстого | вулиця Володимира Беца | Володимир Бец — український видатний анатом і гістолог, педагог, громадський діяч, професор Київського Університету. |
вулиця Фрунзе | вулиця Сім’ї Ханенків | Родина Ханенків — козацько-старшинський рід діячів Гетьманщини, згодом культурних діячів XIX — XX століть. |
вулиця Червоногвардійська | вулиця Гната Хоткевича | Гнат Хаткевич — український письменник, історик, бандурист, композитор та мистецтвознавець. |
провулок Червоногвардійський | провулок Гната Хоткевича | |
вулиця Петра Шелеста | вулиця Миколи Плахотнюка | Микола Плахотнюк — український лікар, громадський діяч, політичний в’язень радянських часів. |
вулиця Щорса | вулиця Вадима Модзалевського | Вадим Модзалевський — український історик, археограф, архівіст та генеалог. |
проспект Генерала Ватутіна | проспект Романа Шухевича | Роман Шухевич — український політичний і державний діяч, військовик, генерал-хорунжий, головнокомандувач Української повстанської армії, голова Секретаріату Української головної визвольної ради (1943–1950). |
2022 рік (дерусифікація): | ||
вулиця Біломорська | вулиця Катерини Гандзюк | Катерина Гандзюк — відома української активістка, громадська діячка, депутатка Херсонської обласної ради V скликання та Херсонської міської ради VI скликання, національна волонтерка ООН, координаторка Центру політичних студій та аналітики в Херсонській області. |
вулиця Карла Маркса | вулиця Олексія Курінного | Олексій Курінний — вчений-юрист, політолог, експерт із розвитку української мови, громадський діяч. |
вулиця Кисловодська | вулиця Миргородська | Найменовано на честь міста Миргород Полтавської області. |
вулиця Кузбаська | вулиця Латвійська | Найменовано на честь дружнього народу Латвійської держави. |
вулиця Магнітогорська | вулиця Якова Гніздовського | Яків Гніздовський — американський художник українського походження, графік, кераміст, мистецтвознавець. |
вулиця Макаренка | вулиця Климента Квітки | Климент Квітка — український музикознавець-фольклорист, чоловік Лесі Українки, в’язень концтаборів. |
вулиця Мічуріна | вулиця Ягеллонська | Ягеллони — європейська монарша династія польських королів та великих князів литовських. |
вулиця Натана Рибака | вулиця Святодухівська | Назва походить від Святодухівського скиту, що знаходиться неподалік. |
вулиця Нахімова | вулиця Квартальна | Назва походить від назви кутка «Квартал» селища Вигурівщина. |
вулиця Петра Запорожця | вулиця Інтернаціонального легіону | Інтернаціональний легіон територіальної оборони України — військова частина, у якій служать військові добровольці — громадяни інших країн. Він створений для боротьби з вторгненням росії в Україну під час російсько-української війни. |
вулиця Пожарського | вулиця Мелетія Смотрицького | Мелетій Смотрицький — письменник, церковний і освітній діяч, український мовознавець, праці якого вплинули на розвиток східнослов’янських мов. |
вулиця Попудренка | вулиця Гетьмана Павла Полуботка | Павло Полуботок — наказний гетьман України, який намагався опиратися ліквідації автономії Гетьманщини й був укинутий до Петропавлівської фортеці, де й помер. |
вулиця Сєдова | вулиця Чорторийська | Назва походить від назви урочища Чорторий. |
площа Волгоградська | площа Конотопської битви | Найменовано на честь битви між військами гетьмана Івана Виговського та Кримського ханату з одного боку і московським військом з іншого біля міста Конотопа, одного із ключових епізодів московсько-української війни 1658–1659 років. |
провулок Кантемирівський | провулок Корецький | Найменовано на честь міста Корець Рівненської області. |
провулок Карельський | провулок Фінський | Найменовано з метою часткового повернення історичної назви та на честь дружнього фінського народу. |
провулок Кисловодський | провулок Моршинський | Найменовано на честь міста Моршин Львівської області. |
провулок Кузбаський | провулок Токмацький | Найменовано на честь міста Токмак Запорізької області. |
провулок Магнітогорський | провулок Херсонський | Найменовано на честь міста Херсон. |
проспект Володимира Маяковського | проспект Червоної Калини |
ДНІПРОВСЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
бульвар Олексія Давидова | бульвар Ігоря Шамо | Ігор Шамо — український композитор, співавтор пісні «Києве мій». |
вулиця Академіка Шліхтера | вулиця Вифлеємська | Найменовано на честь міста Вифлеєм. |
вулиця Івана Дубового | вулиця Георгія Тороповського | Георгій Тороповський — активний учасник Революції Гідності, доброволець, наймолодший учасник бойових дій на Сході України. |
вулиця Олеко Дундича | вулиця Василя Вишиваного | Василь Вишиваний (Вільгельм Габсбург) — український військовий діяч, політик, дипломат, австрійський ерцгерцог династії Габсбургів, полковник Легіону Українських Січових Стрільців. |
вулиця Курнатовського | вулиця Остафія Дашкевича | Остафій Дашкевич — перший (хоча й неформальний) козацький гетьман, талановитий військовий організатор, ідеолог реєстрової козаччини, якому належав великий земельний наділ в Києві «Воскресенська слобідка (тобто «історична» Воскресенка). |
вулиця Лазо Сергія | вулиця Інженера Бородіна | Олександр Бородін — інженер і вчений в галузі залізничного транспорту, керівник Київсько-Брестської залізниці, начальник Південно-Західних залізниць. |
вулиця Луначарського | вулиця Митрополита Андрея Шептицького | Митрополит Андрей Шептицький — український релігійний та церковний діяч. |
вулиця Марини Раскової | вулиця Євгена Сверстюка | Євген Сверстюк — український літературний критик, есеїст, поет, мислитель, філософ. Політв’язень радянського режиму. |
вулиця Миколи Лебедєва | вулиця Юрія Поправки | Юрій Поправка — студент КПІ, учасник Революції гідності, Герой України (посмертно), одна з перших жертв війни на Сході України. |
Олександра Мильчакова | Всеволода Нестайка | Всеволод Нестайко — письменник, класик сучасної української дитячої літератури. |
вулиця Новоросійська | вулиця Опришківська | Найменовано на честь опришків — учасників українського селянського повстанського руху в Галичині, на Закарпатті, Буковині проти польської шляхти, молдовських бояр, угорських феодалів, згодом — також проти австрійської адміністрації. |
вулиця Олександра Бойченка | вулиця Анатолія Солов’яненка | Анатолій Солов’яненко — Герой України (посмертно), всесвітньо відомий український співак (лірико-драматичний тенор) та громадський діяч. |
вулиця Панельна | вулиця Андрія Аболмасова | Андрій Аболмасов — активний учасник Євромайдану, старший сержант батальйону «Айдар» Збройних сил України, доброволець, фельдшер медичного пункту, який загинув у боях під Луганськом. |
вулиця Степана Сагайдака | вулиця Євгена Маланюка | Євген Маланюк — український письменник, культуролог-енциклопе- дист, публіцист, літературний критик, сотник Армії УНР. |
вулиця Серафимовича | вулиця Івана Миколайчука | Іван Миколайчук — видатний український актор, кінорежисер, сценарист. Проживав на цій вулиці. |
вулиця Червоногвардійська | вулиця Гната Хоткевича | Гнат Хоткевич — український письменник, історик, бандурист, композитор та мистецтвознавець. |
провулок Червоногвардійський | провулок Гната Хоткевича | |
вулиця Чудновського | вулиця Григорія Чупринки | Григорій Чупринка — український поет, культурний, військовий і політичний діяч, учасник боротьби за народовладдя на теренах Української Республіки і боротьби за її самостійність. |
площа Ленінградська | площа Дарницька | Назва походить від назви історичної місцевості Дарниця. |
площа Анатолія Луначарського | площа Пантелеймона Куліша | Пантелеймон Куліш — український письменник, фольклорист, етнограф, мовознавець, перекладач, критик, редактор, видавець. Автор першої фонетичної абетки для української мови, яка лежить в основі сучасного українського правопису. |
площа Новоросійська | площа Чернігівська | Найменовано на честь міста Чернігів, враховуючи розташування площі, зокрема, й біля станції метрополітену «Чернігівська». |
провулок Бакинських Комісарів | провулок Василя Сухенка | Василь Сухенко — льотчик Повітряного флоту УНР. |
провулок Луначарського | провулок Слобідський | Назва походить від назви історичної місцевості Микільська слобідка. |
проспект Возз’єднання | проспект Соборності | Найменовано на честь Соборності Українських земель. День Соборності — свято України, яке відзначають щороку 22 січня в день проголошення Акту Злуки Української Народної Республіки й Західноукраїнської Народної Республіки, що відбулося в 1919 році. |
2022 рік (дерусифікація): | ||
бульвар Праці | бульвар Івана Котляревського | Іван Котляревський — видатний український письменник, засновник сучасної української мови. |
вулиця Астраханська | вулиця Кастуся Калиновського | Кастусь Калиновський — один з білоруських національних героїв, борець за свободу та незалежність Білорусі від Російської імперії. |
вулиця Валентина Сєрова | вулиця Сірожупанників | Сірожупанники — загальноприйнята назва (від сірого кольору однострою) військової формації, утвореної після укладення Берестейського миру з українських полонених російської армії в Австро-Угорській імперії. |
вулиця Волховська | вулиця Енергодарська | Найменовано на честь міста Енергодар Запорізької області. |
вулиця Генерала Жмаченка | вулиця Князя Романа Мстиславича | Роман Мстиславич Великий — князь із династії Рюриковичів, засновник Галицько-Волинської держави. |
вулиця Генерала Карбишева | вулиця Ірини Бекешкіної | Ірина Бекешкіна — видатна соціологиня, старша наукова співробітниця Інституту соціології Академії наук України, директорка Фонду «Демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва», лідерка громадянського суспільства, що зробила вагомий внесок у розвиток соціологічної науки в Україні, а також розвиток демократії та інституту вільних та чесних виборів. |
вулиця Двінська | вулиця Дністерська | Найменовано на честь річки Дністер. |
вулиця Івана Сергієнка | вулиця Пластова | Найменовано на честь «Українського Пласту» — національної скаутської неполітичної і позаконфесійної організації України. |
вулиця Калачівська | вулиця Слобожанська | Найменовано на честь Слобідської України або Слобожанщини — історико-географічного краю та етнокультурного регіону в східній частині України. |
вулиця Лобачевського | вулиця Княгині Інгігерди | Інгігерда — дочка шведського короля Улофа Шетконунга та дочки західнослов’янського ободритського князя Астрід Мекленбурзької; друга дружина Ярослава Мудрого. |
вулиця Попудренка | вулиця Гетьмана Павла Полуботка | Павло Полуботок — наказний гетьман України, який намагався опиратися ліквідації автономії Гетьманщини й був укинутий до Петропавлівської фортеці, де й помер. |
вулиця Таганрозька | вулиця Князя Любарта | Любарт-Дмитро — князь Волинський (1340–1383) та Галицький (1340– 1349, 1353–1354, 1376–1377). |
вулиця Челябінська | вулиця Пантелеймона Куліша | Пантелеймон Куліш — український письменник, фольклорист, етнограф, мовознавець, перекладач, критик, редактор, видавець. Автор першої фонетичної абетки для української мови, яка лежить в основі сучасного українського правопису. |
провулок Астраханський | провулок Князя Ярополка Святославича | Ярополк Святославич — князь із династії Рюриковичів, Великий князь київський (972–978), старший син київського князя Святослава Хороброго, онук і вихованець княгині Ольги. |
провулок Волховський | провулок Томаківський | Найменовано на честь селища Томаківка Дніпропетровської області. |
провулок Карельський | провулок Фінський | Найменовано з метою часткового повернення історичної назви та на честь дружнього фінського народу. |
провулок Таганрозький | провулок Скадовський | Найменовано на честь міста Скадовськ Херсонської області. |
СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
вулиця Академіка Кржижановського | вулиця Омеляна Пріцака | Омелян Пріцак — відомий американський та український науковець, філолог, сходознавець, історик, професор Гамбурзького, Вашингтонського, Гарвардського, Київського університетів, засновник і перший директор Українського наукового інституту Гарвардського університету. |
вулиця Антонова-Овсієнка | вулиця Володимира Наумовича | Володимир Наумович — студент університету Св. Володимира в Києві, учасник бою під Крутами в складі Помічного студентського куреня Січових Стрільців. |
вулиця Бонч-Бруєвича | вулиця Володимира Дурдуківського | Володимир Дурдуківський — літературознавець, мовознавець, директор Першої Трудової школи у Києві (колишньої колегії Павла Галагана), співробітник Історично-філологічного відділу Академії наук України. |
вулиця Омеляна Горбачова | вулиця Ґалаґанівська | Назва походить від назви історичної місцевості Ґалаґани. |
вулиця Жовтнева | вулиця Патріарха Володимира Романюка | Святіший Патріарх Київський і всієї Руси-України Володимир І (у миру Василь Омелянович Романюк) — український православний релігійний діяч, богослов, Патріарх Київський і всієї Руси-України УПЦ Київського Патріархату (1993–1995). |
вулиця Калінінська | вулиця Юрія Клена | Юрій Клен — український поет, перекладач, літературний критик. |
вулиця Картвелішвілі | вулиця Володимира Покотила | Володимир Покотило — член ОУН, політв’язень, Обласний провідник ОУН (р) на Київщині 1946–1948 років. |
вулиця Кіровська | вулиця Старицької-Черняхівської | Людмила Старицька-Черняхівська — українська письменниця (поетеса, драматургиня, перекладачка, мемуаристка), громадська діячка. |
вулиця Коллонтай | вулиця Дмитра Яворницького | Дмитро Яворницький — історик, археолог, етнограф, дослідник історії українського козацтва. |
вулиця Кіровська | вулиця Старицької-Черняхівської | Людмила Старицька-Черняхівська — українська письменниця (поетеса, драматургиня, перекладачка, мемуаристка), громадська діячка. |
вулиця Командарма Уборевича | вулиця Академіка Єфремова | Сергій Єфремов — український громадсько-політичний і державний діяч, літературний критик, історик літератури, академік Української академії наук, віце-президент ВУАН, дійсний член Наукового товариства ім. Т. Шевченка, публіцист, один із творців української журналістики. Саме Сергій Єфремов запропонував і використав назву Українська Народна Республіка, тому вважається «хрещеним батьком» УНР. |
вулиця Комісара Рикова | вулиця Петра Курінного | Петро Курінний — український історик, археолог, етнограф, музеєзнавець, організатор пам’яткоохоронної справи. |
вулиця Костюка | вулиця Професора Ейхельмана | Отто Ейхельман — український науковий, громадський та політичний діяч, вчений-правознавець, професор права Київського університету, розробник Конституції Української Народної Республіки. |
вулиця Криленка | вулиця Олексія Береста | Олексій Берест — український військовик, Герой України (посмертно), лейтенант Червоної Армії, що встановив, разом з Михайлом Єгоровим та Мелітоном Кантарією, Прапор Перемоги на даху німецького Рейхстагу 30 квітня 1945 о 21.50. |
вулиця Ленінська | вулиця Петра Дорошенка | Петро Дорошенко — визначний український військовий, політичний і державний діяч. Гетьман Війська Запорозького Правобережної України (1665–1676), очільник Гетьманщини (1668–1670). |
вулиця Маршала Тухачевського | вулиця Михайла Драй-Хмари | Михайло Драй-Хмара — український поет, літературознавець, перекладач. Жертва сталінського терору. |
вулиця Миколи Кузнєцова | вулиця Олеся Бабія | Олесь Бабій — український письменник, поет та літературознавець, автор тексту відомої пісні (на сьогодні — військового маршу) «Зродились ми великої години». |
вулиця Павленка | вулиця Христини Сушко | Христина Сушко — відома українська військова медикиня, поручник Армії УНР, одна з найвідоміших жінок-учасниць Визвольних змагань 1917–1921 років. |
вулиця Примакова | вулиця Рейнгольда Глієра | Рейнгольд Глієр — український композитор, диригент, педагог. Випускник і викладач Київського музичного училища (з 1956 р. носить ім’я Р. М. Глієра), директор і викладач Київської консерваторії. |
вулиця Семашка | вулиця Мирослава Поповича | Мирослав Попович — український філософ, академік НАН України, педагог, фахівець у галузі культурології, логіки та методології науки, історії української культури, директор Інституту філософії імені Г. С. Сковороди НАН України. |
вулиця Строкача Тимофія | вулиця Сім’ї Стешенків; | Стешенки — родина українських культурних діячів, письменників, літературознавців та книгознавців: Оксана Михайлівна, Іван Матвійович, Ірина Іванівна та Ярослав Іванович. |
вулиця Фадєєва | вулиця Анни Ярославни | Анна Ярославна — донька Ярослава Мудрого, королева Франції. |
вулиця Івана Федька | вулиця Володимира Шульгина | Володимир Шульгин — син Якова Шульгина, український студентський діяч, учасник бою під Крутами. |
вулиця Якутська | вулиця Родини Бунґе | Бунґе (фон Бунґе) — німецький шляхетний рід київських аптекарів, лікарів, вчених: Андреас (Андрій), Християн, Микола Християнович, Микола Андрійович. |
провулок Бонч-Бруєвича | провулок Віктора Дубровського | Віктор Дубровський — український лексикограф, редактор Інституту української наукової мови, науковий співробітник ВУАН, репресований. |
провулок Павленка | провулок Мовчунівський | Назва походить від назви історичної місцевості (кута) Мовчуни колишнього села Біличі, в якій розташовано провулок. |
провулок Володимира Ульянова | провулок Осінній | Пролягає від вулиці Осінньої. |
провулок Фадєєва | провулок Михайла Івченка | Михайло Івченко — український письменник, лірик-імпресіоніст, жертва сталінських репресій. |
провулок Івана Федька | провулок Якова Шульгина | Яків Шульгин — український історик, педагог, громадсько-культурний діяч родом з Києва, співтворець культурного відродження України кінця XIX — початку XX століть. |
2022 рік (дерусифікація): | ||
вулиця Бударіна | вулиця Українського відродження | Українське відродження — культурно-філософський рух на теренах України у XV–XVII століттях. |
провулок Жовтневий | провулок Сиванівський | Назва походить від назви кутка Сивані села Біличі, що охоплює східну його частину та на території якого пролягає провулок. |
вулиця Маршала Бірюзова | вулиця Вербівська | Назва походить від назви Верби — історична місцевість села Михайлівська Борщагівка, до якої належать сучасна вулиця Маршала Бірюзова. |
вулиця Москворецька | вулиця Збруцька | Найменовано на честь річки Збруч. |
вулиця Генерала Пухова | вулиця Князя Всеволода Ярославича | Всеволод Ярославич — Великий князь Київський із династії Рюриковичів. |
вулиця Івана Улітіна | вулиця Улицька | Найменовано на честь назви східнослов’янського племені уличів. |
вулиця Маршака | вулиця Йосипа Маршака | Йосип Маршак — видатний київський купець, ювелір, меценат. |
провулок Маршака | провулок Комерційний | Назва походить від поняття комерція — процесу обміну товарами, послугами, цінностями і грошима; провулок прилягає до вулиці, яку перейменовано на честь ювеліра Йосипа Маршака. |
провулок Маршака 2-й | провулок Сім’ї Тарасевичів | Олександр та Леонтій Тарасевичі — видатні українські гравери- мідеритники та офортисти кінця XVII — початку XVIII ст. |
провулок Маршака 3-й | провулок Ювелірний | Назва походить від поняття ювелірна справа — виду діяльності, що дозволяє виготовляти штучні прикраси тіла людини; провулок прилягає до вулиці, яку перейменовано на честь ювеліра Йосипа Маршака. |
провулок Маршака 3-й | провулок Ювелірний | Назва походить від поняття ювелірна справа — виду діяльності, що дозволяє виготовляти штучні прикраси тіла людини; провулок прилягає до вулиці, яку перейменовано на честь ювеліра Йосипа Маршака. |
вулиця Гаршина | вулиця Василя Стефаника | Василь Стефаник — український письменник, майстер експресіоністичної новели, громадський діяч. |
вулиця Генерала Вітрука | вулиця Авіаконструкторська | Найменовано на честь українських авіаконструкторів. |
площа Героїв Бреста | площа Чорнобаївська | Найменовано на честь героїчних дій Збройних Сил України біля села Чорнобаївка Херсонської області. |
вулиця Жолудєва | вулиця Олександра Махова | Олександр Махов — український військовослужбець Збройних сил України, військовий журналіст, учасник російсько-української війни. |
вулиця Кулібіна | вулиця Рене Декарта | Рене Декарт — французький філософ, фізик, фізіолог, математик, основоположник аналітичної геометрії. |
вулиця Петра Чаадаєва | вулиця Дмитра Чижевського | Дмитро Чижевський — український науковець-енциклопедист; культуролог-славіст, філософ, літературознавець, релігієзнавець, лінгвіст, дослідник української і слов’янської літератур, історії культури, філософії, релігійної думки й слов’янської духовності. |
бульвар Ромена Ролана | бульвар Жуля Верна | Жуль Верн — видатний французький письменник, автор пригодницьких романів, який вважається одним з засновників жанру наукової фантастики. |
вулиця Феодори Пушиної | вулиця Ореста Васкула | Орест Васкул — учасник національно-визвольного руху, учасник збройного підпілля ОУН, голова Київського крайового братства ОУН —УПА, політв’язень, український політичний та громадський діяч. |
вулиця Валі Котика | вулиця Віденська | Найменовано на честь Відня — міста-побратима Києва. |
СОЛОМ’ЯНСЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
бульвар Івана Лепсе | бульвар Вацлава Гавела | Вацлав Гавел — чеський політик та громадський діяч, дисидент, критик комуністичного режиму, драматург та есеїст, дев’ятий та останній президент Чехословаччини (1989–1992), а також перший президент Чехії (1993–2003), Почесний доктор Київського університету. |
вулиця Виборзька | вулиця Олекси Тихого | Олекса (Олексій) Тихий — український дисидент, правозахисник, педагог, мовознавець, член-засновник Української гельсінської групи. |
вулиця Дніпропетровська | вулиця Новокодацька | Назва походить від історичної назви «Новий Кодак» міста Дніпро. |
вулиця Івана Клименка | вулиця Преображенська | Повернення історичної назви, яка походить від назви релігійного свята Преображення Господнього. |
вулиця Іскрівська | вулиця Джохара Дудаєва | Джохар Дудаєв — чеченський військовий, державний та політичний діяч, лідер чеченського визвольного руху у 1990-х роках, перший президент Чеченської Республіки Ічкерія; |
вулиця Кайсарова | вулиця Холодноярська | Найменовано на честь Холодноярської республіки — умовної назви українського антибільшовицького повстанського руху у 1919–1922 роках. |
вулиця Калінінградська | вулиця Гладківська | Повернення історичної назви, яка відома з 1920-х років. |
вулиця Кіровоградська | вулиця Володимира Брожка | Володимир Брожко — солдат Збройних сил України, розвідник, місцевий мешканець, який загинув під Щастям під час російсько-української війни. |
вулиця Колективізації | вулиця Джеймса Мейса | Джеймс Мейс — американський історик, політолог, дослідник Голодомору в Україні. Саме завдяки його дослідженням світ дізнався про Голодомор в Україні. |
вулиця Комсомольська | вулиця Павла Потоцького | Павло Потоцький — генерал від артилерії, військовий історик, меценат, засновник історико-мистецької колекції «Музей України». |
вулиця Петра Красикова | вулиця Людмили Проценко | Людмила Проценко — українська історикиня, архівістка, краєзнавиця, яка стояла біля витоків нового дослідницького напряму історичної науки — некрополістики та була ініціаторкою створення на території історичного Лук’янівського цивільного кладовища в Києві Державного історико-меморіального Лук’янівського заповідника. |
вулиця Краснодонська | провулок Кучмин Яр | Назва походить від назви історичної місцевості, колишнього селища у Солом’янському районі міста Києва. |
вулиця Курська | вулиця Генерала Генадія Воробйова | Генадій Воробйов — український військовик, генерал-полковник, Командувач Сухопутних військ Збройних Сил України, перший заступник начальника Генерального штабу ЗС України, начальник Національного університету оборони України імені Івана Черняховського. |
вулиця Лебедєва-Кумача | вулиця Миколи Голего | Микола Голего — український вчений-механік, ректор Київського інституту інженерів цивільної авіації (тепер НАУ). |
вулиця Леніна | вулиця Сергія Колоса | Сергій Колос — український мистецтвознавець, маляр, громадський діяч, автор творів декоративно-ужиткового мистецтва, дослідник українського народного мистецтва. |
вулиця Миколи Лукашевича | вулиця Івана Огієнка | Іван Огієнко — український вчений, митрополит УАПЦ, політичний, громадський і церковний діяч, мовознавець, лексикограф, історик церкви, педагог. |
вулиця Максима Горького | вулиця Анатолія Лупиноса | Анатолій Лупиніс — український політичний та громадський діяч, ініціатор створення асоціації «Зелений світ», українського Меморіалу, член ініціативної групи зі створення Народного Фронту (пізніше Руху) України. |
вулиця Механізаторів | вулиця Генерала Шаповала | Максим Шаповал — український військовослужбовець, розвідник, Герой України (посмертно), начальник спеціального резерву Головного управління розвідки Міністерства оборони України. |
вулиця Михайла Мишина | вулиця Сім’ї Ідзиковських | Ідзиковські — родина українських і польських книговидавців: Леон, Герсилія та Владислав. |
вулиця Молодогвардійська | вулиця Володимира Сікевича | Володимир Сікевич — український військовий і політичний діяч; генерал-хорунжий армії Української Народної Республіки, посол УНР в Угорщині. |
вулиця Московська | вулиця Григорія Гуляницького | Григорій Гуляницький — український військовий і державний діяч, один з чільних дипломатів Гетьманщини. Учасник Хмельниччини та українсько-московської війни |
вулиця Народного ополчення | вулиця Святослава Хороброго | Святослав Ігорович (також відомий як Святослав Хоробрий) — правитель Київської Русі із династії Рюриковичів. Великий князь київський (945–972), десятирічне правління якого ознаменувалося швидким розростанням території Київської Русі. |
вулиця Олександра Горовиця | вулиця Василя Барки | Василь Барка — український письменник і перекладач, автор роману «Жовтий князь», присвяченого подіям Голодомору 1932–1933 років. |
вулиця Миколи Островського | вулиця Патріарха Мстислава Скрипника | Патріарх Мстислав (Скрипник) — визначний український релігійний та церковний діяч, небіж Симона Петлюри. |
вулиця Петра Заломова | вулиця Феофіла Яновського | Феофіл Яновський — видатний український лікар-терапевт, за ініціативою якого було засновано мережу протитуберкульозних закладів санаторного типу на Київщині та в багатьох інших регіонах України; |
вулиця Петровського | вулиця Івана Світличного | Іван Світличний — український літературознавець, мовознавець, літературний критик, поет, перекладач, діяч українського руху опору 1960–1970-их років, репресований. Лауреат Державної премії України імені Т. Г. Шевченка. |
вулиця Радгосп «Совки» | вулиця Пронівська | Назва походить від назви історичної місцевості Пронівщина, через яку пролягає частина вулиці. |
вулиця Радянська | вулиця Отця Анатолія Жураковського | Анатолій Жураковський — священик-новомученик, сповідник віри, богослов. |
вулиця Миколи Скрипника | вулиця Миколи Лукаша | Микола Лукаш — український перекладач і мовознавець, який вільно перекладав з 20 мов, і був одним з небагатьох перекладачів, які працювали з оригінальним текстом, а не з проміжним перекладом російською. |
вулиця Соціалістична | вулиця Левка Мацієвича | Левко Мацієвич — український корабельний інженер, суднобудівник, автор проєктів кораблів, підводних човнів, протимінних заслонів, морських аеропланів тощо, перший український авіатор, громадський і політичний діяч. |
вулиця Фурманова | вулиця Архітектора Кобелєва | Олександр Кобелєв — київський архітектор, педагог. Споруди Кобелєва: будівля Національного банку України; будівля Київського політехнічного інституту. |
вулиця Червонопартизанська | вулиця Братів Зерових | Зерови — родина українських культурних та наукових діячів: брати Микола, Михайло (псевдонім Михайло Орест) та Дмитро. |
вулиця Ярослава Галана | вулиця Августина Волошина | Августин Волошин — український політичний, культурний, релігійний діяч, у 1938 — прем’єр-міністр автономного уряду Карпатської України, у 1939 — президент цієї держави, Герой України (посмертно). |
провулок Миколи Островського | провулок Ярослава Хомова | Ярослав Хомів — провідник Городенківської повітової екзекутиви ОУН, член Крайового Проводу ОУН Північно-Східних Земель, який загинув у Києві в застінках гестапо. |
провулок Радищева | провулок Юрія Матущака | Юрій Матущак — засновник та голова Донецької обласної молодіжної громадської організації «Поштовх», громадський активіст, міліціонер батальйону патрульної служби міліції особливого призначення «Дніпро-1» Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Дніпропетровській області, який загинув у Іловайському котлі. |
провулок Радянський | провулок Костянтина Михальчука | Костянтин Михальчук — український мовознавець та етнограф, член Київської Старої Громади, Українського Наукового Товариства у Києві, Історичного Товариства Нестора-Літописця. |
проспект Космонавта Комарова | проспект Любомира Гузара | Любомир Гузар — український релігійний діяч, патріарх-предстоятель Української Греко-Католицької Церкви. |
проспект Червонозоряний | проспект Валерія Лобановського | Валерій Лобановський — український футболіст і футбольний тренер ФК «Динамо» Київ. |
2022 рік (дерусифікація): | ||
вулиця Агітаторська | вулиця Видова | Назва походить від поняття «панорамний вигляд» — це вид на місцевість згори, на далекий простір. Вулиця знаходиться на пагорбі, що дозволяє бачити інші вулиці та будинки в широкому масштабі та на великій висоті. |
вулиця Академіка Каблукова | вулиця Віталія Скакуна | Віталій Скакун — український військовик, сапер інженерно-саперного відділення окремого батальйону 35-ї окремої бригади морської піхоти імені контрадмірала Михайла Остроградського, Герой України (посмертно). |
вулиця Багратіона | вулиця Максима Левіна | Максим Левін — український фотокореспондент, який загинув від рук російських окупантів під Києвом, висвітлюючи російське вторгнення в Україну 2022 року. |
вулиця Бориса Гаріна | вулиця Дачна | Повернення історичної назви, яка існувала в цій місцевості. |
вулиця Брянська | вулиця Богодухівська | Найменовано на честь міста Богодухів Харківської області. |
вулиця Ватутіна | вулиця Територіальної оборони | Найменовано на честь Сил територіальної оборони Збройних сил України — окремого роду сил ЗСУ, на який покладається організація, підготовка та виконання завдань територіальної оборони. |
вулиця Волгоградська | вулиця Романа Ратушного | Роман Ратушний — український громадський діяч, журналіст, учасник Євромайдану, учасник російсько-української війни, який відомий боротьбою за збереження столичного урочища Протасів Яр, загинув у бою під Ізюмом. |
вулиця Героїв війни | вулиця Українських повстанців | Найменовано на честь Української повстанської армії — військово-політичного формування, що діяло в Україні протягом 1942–1960 років. |
вулиця Глінки | вулиця Максима Березовського | Максим Березовський — український композитор, диригент, співак, класик європейської музики. |
вулиця Дежнєва | вулиця Миколи Миклухи-Маклая | Микола Миклухо-Маклай — видатний географ, етнограф, антрополог українського походження. |
вулиця Карла Маркса | вулиця Гуцульська | Найменовано на честь гуцулів — етнографічної групи українців, які населяють переважно захід України. |
вулиця Маміна-Сибіряка | вулиця Вічова | Назва відображає тисячолітні традиції демократії на українських землях. |
вулиця Мартиросяна | вулиця Сергія Берегового | Сергій Береговий — український військовослужбовець Збройних сил України, учасник російсько-української війни, активний учасник Революції Гідності, киянин, який постійно проживав у Солом’янському районі столиці, загинув на Сході України у 2015 році. |
вулиця Мічуріна | вулиця Морських піхотинців | Найменовано на честь Морської піхоти Військово-морських сил Збройних сил України. |
вулиця Можайська | вулиця Сім’ї Житецьких | Житецькі — родина українських культурних діячів, мовознавців та літературознавців: Павло (батько) та Гнат (син). |
вулиця Новгородська | вулиця Новгород-Сіверська | Найменовано на честь міста Новгород-Сіверський Чернігівської області. |
вулиця Новомічурінська | вулиця Князів Ґедиміновичів | Ґедиміновичі — династія Великих князів Литовських у 1341–1572 рр. та королів Польських у 1385–1572 рр., нащадків великого князя Ґедиміна. |
вулиця Пітерська | вулиця Лондонська | Найменовано на честь міста Лондон — столиці Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії. |
вулиця Ползунова | вулиця Січеславська | Назва походить від однієї з назв міста Дніпро — Січеслав та запропонованого варіанта для перейменування Дніпропетровської області — Січеславська. |
вулиця Радищева | вулиця Волноваська | Найменовано на честь міста Волноваха Донецької області. |
вулиця Саврасова | вулиця Костопалівська | Назва походить від назви селища «Костопалівка», що утворилось у цій місцевості на початку 1913 року. |
вулиця Світлогірська | вулиця Світлодарська | Найменовано на честь міста Світлодарськ Донецької області. |
вулиця Смоленська | вулиця Сім’ї Бродських | Лазар та Лев Бродські — відомі київські промисловці і меценати. |
вулиця Федосєєв | вулиця Архітектора Вишневського | Іван-Фрідріх Вишневський — український архітектор, автор проєкту першого Київського залізничного вокзалу. |
провулок Виборзький | провулок Попаснянський | Найменовано на честь міста Попасна Луганської області. |
провулок Дежнєва | провулок Сіверсько-Донецький | Найменовано на честь річки Сіверський Донець. |
провулок Донський | провулок Караїмський | Найменовано на честь одного з корінних народів України — караїмів. |
провулок Московський | провулок Павла Лі | Павло Лі — український актор театру і кіно, дубляжу, співак, композитор, який приєднався до лав 206-го окремого батальйону тероборони Києва та загинув 6 березня 2022 року під обстрілами в Ірпені. |
провулок Червоний | провулок Князя Володимира Ольґердовича | Володимир Ольґердович — київський князь у 1362–1394 роках з династії Ґедиміновичів. |
ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
вулиця Лайоша Гавро | вулиця Йорданська | Назва походить від назви Йорданського озера, поряд з яким проходить вулиця. |
вулиця Гамарника | вулиця Квітки Цісик | Квітка Цісик — американська співачка українського походження, оперна і блюзова співачка, виконавиця українських народних і популярних пісень. |
вулиця Петра Дегтяренка | вулиця Сім’ї Кульженків | Кульженки — родина видатних культурних та наукових діячів, видавців: Стефан Васильович та його сини: Василь, Сергій, Олексій та Михайло, а також невістка Єлизавета Мусатова-Кульженко. |
вулиця Павла Дибенка | вулиця Сім’ї Шовкоплясів | Ганна та Іван Шовкопляси — родина українських науковців, істориків, археологів, музеєзнавців. |
вулиця Михайла Майорова | вулиця Петра Калнишевського | Петро Калнишевський — останній кошовий отаман Запорозької Січі у 1762 та 1765–1775 роках. |
вулиця Мате Залки | вулиця Олександра Архипенка | Олександр Архипенко — український й американський скульптор і художник, один з основоположників кубізму в скульптурі. |
вулиця Павлика Морозова | вулиця Академіка Оппокова | Євгеній Оппоков — відомий вчений-гідролог, меліоратор, академік АН УРСР, професор Київського політехнічного інституту, директор Науково-дослідного інституту водного господарства, один з основоположників гідрології в Україні. |
вулиця Полупанова | вулиця Пріорська | Назва походить від назви місцевості Пріорка. |
вулиця Фрунзе | вулиця Кирилівська | Повернення історичної назви, яка походить від Кирилівського монастиря, до якого вулиця прямує. |
вулиця Червонофлотська | вулиця Федора Максименка | Федір Максименко — бібліограф-енциклопедист, книгознавець, який підготував широку інформаційну базу для багатотомника «Історія міст і сіл Української РСР», зокрема, двотомний покажчик «Історія Києва». |
площа Дружби народів СРСР | площа Оболонська | Назва походить від назви місцевості Оболонь. |
площа Фрунзе | площа Петропавлівська | Повернення історичної назви, яка походить від церкви святих Петра і Павла (була розташована неподалік, зруйнована в липні 1987 року). |
проспект Героїв Сталінграда | проспект Володимира Івасюка | Володимир Івасюк — український композитор і поет, Герой України (посмертно), один із основоположників української естрадної музики. |
проспект Московський | проспект Степана Бандери | Степан Бандера — український політичний діяч, один з ідеологів і теоретиків українського націоналістичного руху, голова Проводу ОУН (б). |
2022 рік (дерусифікація): | ||
вулиця Кемеровська | вулиця Гетьмана Данила Апостола | Данило Апостол — український гетьман у 1727–1734 роках. |
вулиця Клари Цеткін | вулиця Дніпрової Чайки | Дніпрова Чайка (справжнє ім’я Людмила Олексіївна Василевська- Березіна) — видатна українська письменниця. |
вулиця Маршала Малиновського | вулиця Героїв полку «Азов» | Найменовано на честь героїчного полку «Азов» Національної Гвардії України. |
вулиця Маршала Тимошенка | вулиця Левка Лук’яненка | Левко Лук’яненко — видатний український політичний та громадський діяч, дисидент та борець за незалежність, автор Акту про Незалежність України. |
вулиця Мічуріна | вулиця Микільсько-Хутірська | Назва походить від назви історичної місцевості Хутір Микільський, де розташована вулиця. |
вулиця Новикова-Прибоя | вулиця Ірини Жиленко | Ірина Жиленко — українська поетеса, дитяча письменниця, журналістка та мемуаристка, учасниця руху шістдесятництва. |
площа Тульська | площа Героїв УПА | Найменовано на честь Української повстанської армії (УПА) — військово-політичного формування, що діяло в Україні протягом 1942–1960 років та ставило за мету здобуття самостійної незалежної української держави зі столицею у Києві. |
проспект Мінський | проспект Литовський | Найменовано на честь дружнього литовського народу, з яким українці мають давні історичні, політичні та культурні зв’язки. |
ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
вулиця Аїстова | провулок Іпсилантіївський | Повернення історичної назви, яка утворилась за ім’ям політичного діяча Греції — Константіноса Іпсиланті, колишнього господаря Валахії та князя Молдови, який у 1807–1816 роках жив у Києві на сусідній вулиці. |
вулиця Аніщенка | вулиця Левандовська | Повернення історичної назви, яка утворилась за прізвищем київського письменника і проповідника, вихованця Київської академії, протоієрея Софійського собору (з 1786 року, у соборі й похований) Іоана Леванди. |
вулиця Анрі Барбюса | вулиця Василя Тютюнника | Василь Тютюнник — український військовий діяч, полковник генерального штабу Армії УНР, командувач Дієвої Армії УНР в 1919 році. |
вулиця Миколи Гайцана | провулок Хрестовий | Повернення історичної назви, яка походить від історичної місцевості Хрести, крізь яку він проходив. |
вулиця Димитрова | вулиця Ділова | Повернення історичної назви, яка походить від Артилерійського ділового двору, що був розташований між сучасними вулицями Діловою, Василя Тютюнника та Івана Федорова. |
вулиця Івана Кудрі | вулиця Джона Маккейна | Джон Сідней Маккейн ІІІ — американський державний діяч, політик, відомий своєю позицією на підтримку України. |
вулиця Андрія Іванова | провулок Бутишів | Повернення історичної назви, яка утворилась за прізвищем домовласника Бутишева. |
вулиця Кіквідзе | вулиця Михайла Бойчука | Михайло Бойчук — український художник, маляр-монументаліст, лідер групи «бойчукістів». Один із засновників монументального мистецтва України XX ст. Представник Розстріляного відродження. |
вулиця Командарма Каменєва | вулиця Петра Болбочана | Петро Болбочан — український військовий діяч, полковник Армії УНР. 2 березня 1918 року 2-й Запорізький курінь на чолі з Петром Болбочаном першим увійшов до Києва. У квітні 1918 Кримська група 36 Армії УНР під головуванням П. Болбочана звільнила Крим. |
вулиця Кутузова | вулиця Генерала Алмазов | Олексій Алмазів — український військовий і громадський діяч, генерал-хорунжий Армії УНР. Учасник січневих боїв 1918 року за Київ. Активний учасник українського національного руху. |
вулиця Ластовського | вулиця Степана Ковніра | Степан Ковнір — український архітектор XVII століття, майстер українського бароко. За участю Ковніра споруджено дзвіниці на Ближніх та Дальніх печерах, храм у Китаєві, Кловський палац та інші видатні пам’ятки українського бароко. |
вулиця Патріса Лумумби | вулиця Іоанна Павла II | Іоанн Павло ІІ — Папа Римський, святий католицької церкви. |
вулиця Перспективна | вулиця Ігоря Брановицького | Ігор Брановицький — український військовик, учасник війни на Сході України, захисник Донецького аеропорту, загинув у полоні російських силовиків, Герой України (посмертно). |
вулиця Сєдовців | вулиця Омелютинська | Повернення історичної назви, яка походить від прізвища домовласника Омелютина (Омелюти). |
вулиця Струтинського | вулиця Болсуновська | Повернення історичної назви, яка утворилась від прізвища домовласників Болсунових. |
вулиця Суворова | вулиця Михайла Омеляновича-Павленка | Михайло Омелянович-Павленко — визначний український діяч, генерал-полковник Армії УНР, український воєначальник, Начальний командант УГА. Командував операціями 1-го зимового походу (1920 року). |
вулиця Тверська | вулиця Єжи Ґедройця | Єжи Ґедройць — польський публіцист і громадський діяч, засновник і головний редактор культового часопису Kultura, активний прихильник польсько-української співпраці. |
вулиця Тельмана | вулиця Німецька | Повернення історичної назви, яка походить від німецького кладовища на Печерську, в бік якого прямувала вулиця. |
вулиця Фіалека | вулиця Баришівська | Повернення історичної назви, яка походить від назви селища Баришівка Київської області. |
вулиця Червоноармійська | вулиця Велика Васильківська | Повернення історичної назви, що утворилась, оскільки вулиця відома з давніх часів як шлях з Києва до Василькова. |
вулиця Щорса | вулиця Євгена Коновальця | Євген Коновалець — полковник Армії УНР, командант УВО, голова Проводу українських націоналістів (1927), перший голова ОУН (з 1929), один із ідеологів українського націоналізму. |
площа Героїв Великої Вітчизняної війни | площа Наводницька | Повернення історичної назви, яка походить від назви місцевості Наводничі. |
площа Дзержинського | площа Либідська | Назва походить від назви річки Либідь та розташованої на площі станції метрополітену «Либідська». |
провулок Кутузова | провулок Євгена Гуцала | Євген Гуцало — український письменник, поет, журналіст, який ввійшов до плеяди українських письменників-шістдесятників. Разом з Ліною Костенко, Миколою Вінграновським, Іваном Драчем, Григіром Тютюнником та іншими, творив новітню українську літературу. |
провулок Михайла Реута | провулок Памви Беринди | Памва Беринда — діяч української культури, енциклопедист, мовознавець, лексикограф, письменник, поет, друкар і гравер, чернець Києво-Печерської Лаври, видатна постать культурно-освітнього руху Галичини та України першої половини XVII століття. |
провулок Панфіловців | провулок Йова Борецького | Йов Борецький — український церковний, політичний і освітній діяч, митрополит Київський, Галицький і всієї Руси (1620–1631), педагог, перший ректор Київської братської школи, полеміст, святий, письменник, духовний та політичний наставник Петра Могили. |
провулок Січневий | провулок Микільський | Повернення історичної назви, яка відома з кінця ХІХ століття. |
провулок Чекістів | провулок Костя Гордієнка | Кость Гордієнко — кошовий отаман, видатний військовий і політичний діяч, який попри особисту неприязнь до Івана Мазепи підтримав останнього в боротьбі з Петром I. Створив та очолив Кам’янську Січ. До 1728 року очолював Олешківську Січ, сподвижник та співавтор конституції П. Орлика. |
провулок Щорса | вулиця Новогоспітальна | Повернення історичної назви, яка утворилась як похідна від назви вулиці Госпітальна, яка, в свою чергу, походить від військового шпиталю (зараз це Головний військовий клінічний госпіталь МО України), що тут знаходиться з кінця XVIII століття. |
2022 рік (дерусифікація): | ||
вулиця Глазунова | вулиця Дмитра Годзенка | Дмитро Годзенко — старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни, загинув на Сході України у 2016 році, Народний герой України. |
вулиця Миколи Гастелло | вулиця Бусовогірська | Назва походить від назви історичної місцевості Бусова гора, де пролягає вулиця. |
вулиця Московська | вулиця Князів Острозьких | Князі Острозькі — найвидатніший рід українських меценатів, благодійників, військових та політичних діячів. |
вулиця Олександра Матросова | вулиця Генерала Кульчицького | Сергій Кульчицький — український військовий, начальник управління бойової та спеціальної підготовки Головного управління Національної гвардії України, Герой України, який загинув під Слов’янськом, захищаючи Україну. |
вулиця Тимірязєвська | вулиця Садово-Ботанічна | Назва запропонована, оскільки колись у цій місцевості вже існувала вулиця з такою назвою, яка згодом зникла під час перепланування місцевості. Вулиця та провулок пролягають обабіч Ботанічного саду імені Гришка. |
провулок Тимірязєвський | провулок Садово-Ботанічний | |
вулиця Лізи Чайкіної | вулиця Олени Степанів | Олена Степанів — українська історикиня, викладачка географії, громадська та військова діячка, перша в світі жінка, офіційно зарахована на військову службу в званні офіцера, ув’язнена радянських таборів. |
вулиця Чигоріна | вулиця Дмитра Дорошенка | Дмитро Дорошенко — видатний український політичний діяч, дипломат, міністр закордонних справ Української Держави, історик, публіцист, літературознавець, бібліограф, один із засновників Музею визвольної боротьби України у Празі, член Київського товариства старожитностей і мистецтв. |
провулок Добролюбова | провулок Паризький | Найменовано на честь міста-побратима Києва — Парижа. |
тупик Тверський | Фортечний тупик | Назва походить від Васильківського укріплення Київської фортеці, до якого примикає тупик. |
вулиця Михайла Драгомирова | вулиця Андрія Верхогляда | Названа на честь майора 72-ої бригади Чорних Запорожців, Народного героя України Андрія Верхогляда, який загинув, захищаючи Київ. |
ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
вулиця Дмитрівська | вулиця Кузнецова | Анатолій Кузнецов — відомий український письменник, публіцист, автор роману-документа «Бабин Яр»; |
вулиця Красноводська | вулиця Хотинська | Найменовано на честь міста Хотин Чернівецької області. |
вулиця Маршала Гречка | вулиця Івана Виговського | Іван Виговський — український військовий, політичний і державний діяч, Гетьман Війська Запорозького, голова козацької держави у Наддніпрянській Україні, Великий князь Руський. |
вулиця Північно-Сирецька | вулиця Віктора Некрасова | Віктор Некрасов — видатний український письменник, громадський діяч, гуманіст, правозахисник, дисидент, дослідник історії Києва. |
вулиця Фрунзе | вулиця Кирилівська | Повернення історичної назви, яка походить від Кирилівського монастиря, до якого вулиця прямує. |
Площа Інтернаціональна | площа Валерія Марченка | Валерій Марченко — український дисидент-правозахисник, літературознавець і перекладач. |
площа Червона Пресня | площа Щекавицька | Назва запропонована, оскільки площа розташована переважно вздовж вулиці Щекавицька, яка починається біля гори Щекавиця. |
провулок Ладо Кецховелі | провулок Воздвиженський | Повернення історичної назви, яка походить від Хрестовоздвиженської церкви. |
проспект Московський | проспект Степана Бандери | Степан Бандера — український політичний діяч, один з ідеологів і теоретиків українського націоналістичного руху, голова Проводу ОУН (б). |
2022 рік (дерусифікація): | ||
вулиця Брестська | вулиця Франциска Скорини | Франциск Скорина — білоруський першодрукар, просвітник, перекладач, один із засновників кириличного книгодрукування. |
вулиця Вітчизняна | вулиця Опільська | Найменовано на честь Опілля — західної частини Подільської височини України. |
вулиця Водників | вулиця Свитязька | Найменовано на честь найглибшого озера в Україні Свитязь. |
вулиця Кареловська | вулиця Луки Долинського | Лука Долинський — український маляр XVIII–XIXст. |
вулиця Лодигіна | вулиця Тараса Трясила | Тарас Трясило — козацький отаман кримськотатарського походження. |
вулиця Одоєвського | вулиця Байрона | Лорд Байрон — британський поет-романтик, автор поеми «Мазепа». |
вулиця Олександра Бестужева | вулиця Гамаліївська | Найменовано на честь українського козацько-старшинського роду XVII — XVIII століть Гамаліїв та історичної поеми «Гамалія» Тараса Шевченка. |
вулиця Осиповського | вулиця Байди-Вишневецького | Дмитро «Байда» Вишневецький — український магнат, козацький ватажок, гетьман. |
вулиця Ростовська | вулиця Луцька | Найменовано на честь українського міста Луцьк. |
вулиця Червонопільська | вулиця Перемишльська | Найменовано на честь міста Перемишль. |
вулиця Яблучкова | вулиця Гетьмана Павла Бута | Павло Бут — гетьман Війська Запорозького Низового, керівник повстання 1637 року. |
провулок Бурденка | провулок Могилів-Подільський | Найменовано на честь міста Могилів-Подільський Вінницької області. |
провулок Лодигіна | провулок Дендрологічний | Назва походить від Сирецького дендрологічного парку, що знаходиться неподалік. |
провулок Олександра Бестужева | провулок Кузьми Скрябіна | Кузьма Скрябін (справжнє ім’я Андрій Кузьменко) — український співак, композитор, письменник, соліст гурту «Скрябін», телеведучий та лідер громадської думки, продюсер, актор, Герой України (посмертно). |
провулок Тагільський | провулок Бойківський | Найменовано на честь бойків — етнографічної групи українців, що живуть на північних і південних схилах Карпат (Бойківщина). |
провулок Цимлянський | провулок Ромський | Часткове повернення історичної назви з приведенням у відповідність до норм сучасного суспільства, оскільки історично цей провулок називався Циганським. |
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН | ||
2014–2022 роки (декомунізація): | ||
вулиця Артема | вулиця Січових Стрільців | Українські Січові Стрільці — українське національне військове формування, сформоване з добровольців 6 серпня 1914 року. Створення легіону ознаменувало відновлення збройної боротьби за волю України. |
вулиця Бабушкіна | вулиця Марка Безручка | Марко Безручко — військовий діяч, генерал-хорунжий Армії УНР, один із творців «Дива на Віслою», військовий міністр уряду УНР. |
вулиця Баумана | вулиця Януша Корчака | Януш Корчак — педагог-новатор, автор праць із теорії й практики виховання. Зачинатель діяльності на захист прав дитини і повної рівноправності дітей. |
вулиця Василя Блюхера | вулиця Ігоря Турчина | Ігор Турчин — український гандбольний тренер. Найуспішніший тренер в історії гандболу. Створив команду «Спартак» (Київ) — 20-разового чемпіона СРСР, 13-разового переможця Кубку Європейських чемпіонів. |
вулиця Ванди Василевської | вулиця Богдана Гаврилишина | Богдан-Володимир Гаврилишин — український, канадський, швейцарський економіст, громадський діяч, меценат. |
вулиця Вєтрова | вулиця Назарівська | Повернення історичної назви, яка походить, ймовірно, від імені або прізвища домовласника. |
вулиця Воровського | вулиця Бульварно-Кудрявська | Повернення історичної назви, яка утворилась, оскільки за планом Києва 1837 року з’єднала Бульварну вулицю (нині бульвар Тараса Шевченка) з передмістям Кудрявцем. |
вулиця Довнар-Запольського | вулиця Митрофана Довнар-Запольського | Митрофан Довнар-Запольський — історик, етнограф та фольклорист, джерелознавець, архівознавець, археограф білоруського походження. Професор Київського університету. Автор понад 150 праць з історії Київської Русі, історії Литви, Білорусі та України. |
вулиця Ежена Потьє | вулиця Антона Цедіка | Антон Цедік — молодший сержант резерву, стрілець-санітар 2-го батальйону спеціального призначення НГУ «Донбас», який загинув при виході з оточення під Іловайськом. |
вулиця Желябова | вулиця Марії Капніст | Марія Капніст — видатна українська актриса, жертва сталінського терору. |
вулиця Котовського | вулиця Володимира Сальського | Володимир Сальський — український військовий діяч. Був одним з найбільш послідовних прихильників Симона Петлюри. |
вулиця Миколи Кравченка | вулиця Вільгельма Котарбінського | Вільгельм Котарбінський — київський художник польського походження, який працював над розписами Володимирського собору, палаців, де зараз знаходяться Національний музей імені Т. Г. Шевченка та Музей імені Богдана і Варвари Ханенків. |
вулиця Мельникова | вулиця Юрія Іллєнка | Юрій Іллєнко — український кінооператор («Тіні забутих предків»), кінорежисер («Криниця для спраглих», «Вечір на Івана Купала», «Білий птах з чорною ознакою», «Легенда про княгиню Ольгу»), сцена- рист («Мріяти і жити», «Лісова пісня» — всього 47 кіносценаріїв). |
вулиця Невська | вулиця Нивська | Назва походить від назви місцевості Нивки. |
провулок Невський | провулок Нивський | |
вулиця Софії Перовської | вулиця Євгенії Мірошниченко | Євгенія Мірошниченко — українська оперна співачка, педагог, професор. За її ініціативи 2004 року було засновано Київську малу оперу. |
вулиця Вільгельма Піка | вулиця Ружинська | Повернення історичної назви, яка присвоєна на честь селища Ружин в Житомирській області. |
вулиця Подвойського | вулиця Юрія Глушка | Юрій Глушко — український громадський і політичний діяч, один із організаторів українського національно-культурного й громадського життя на Зеленому Клині, фактичний очільник Української Далекосхідної Республіки — самопроголошеного державного утворення українців Зеленого Клину у 1918–1922 роках. |
вулиця Пугачова | вулиця Академіка Ромоданова | Андрій Ромоданов — український нейрохірург, творець наукової школи, доктор медичних наук, професор, академік. |
вулиця Саратовська | бульвар Павла Вірського | Павло Вірський — видатний український танцівник і хореограф, організатор, балетмейстер, художній керівник Національного заслуженого академічного ансамблю танцю України. |
вулиця Смирнова-Ласточкіна | Вознесенський узвіз | Повернення історичної назви, яка походить від Вознесенської церкви, розташованої на ньому у 1718–1879 роках. |
вулиця Галі Тимофєєвої | вулиця Провіантська | Повернення історичної назви, яка походить від розташованих на ній в минулому продовольчих складів. |
вулиця Тимофія Шамрила | вулиця Парково-Сирецька | Назва була запропонована, оскільки більша частина вулиці пролягає вздовж Сирецького парку. |
вулиця Фрунзе | вулиця Кирилівська | Повернення історичної назви, яка походить від Кирилівського монастиря, до якого вулиця прямує. |
вулиця Цулукідзе | вулиця Наталі Забіли | Наталя Забіла — видатна українська письменниця, поетеса. |
вулиця Цюрупинська | вулиця Георгія Дудника | Георгій Дудник — козак Гайдамацького кошу Слобідської України — війська Центральної Ради. Учасник боїв за Київ. |
вулиця Чапаєва | вулиця В’ячеслава Липинського | В’ячеслав Липинський — український політичний діяч, історик, історіософ, соціолог, публіцист, теоретик. Один із організаторів Української демократично-хліборобської партії та Українського союзу хліборобів-державників. Засновник українського консерватизму. |
вулиця Червоноармійська | вулиця Велика Васильківська | Повернення історичної назви, що утворилась, оскільки вулиця відома з давніх часів як шлях з Києва до Василькова. |
вулиця Шаумяна | вулиця Сергія Параджанова | Сергій Параджанов — вірменський і український кінорежисер. Міжнародне визнання прийшло до Параджанова після екранізації в 1964 повісті М. Коцюбинського «Тіні забутих предків». |
провулок Шаумян | провулок Сергія Параджанова | |
вулиця Шевцова | вулиця Василя Макуха | Василь Макух — учасник українського руху опору в СРСР, який на знак протесту проти комуністичної тоталітарної системи, колоніального становища України, політики русифікації та агресії СРСР проти Чехословаччини, здійснив акт самоспалення на Хрещатику у Києві. |
вулиця Щербакова | вулиця Данила Щербаківського | Данило Щербаківський — український етнограф, археолог, музейний діяч, дослідник українського народного мистецтва. Засновник Київського етнографічного товариства. |
вулиця Юрія Коцюбинського | вулиця Володимира Винниченка | Володимир Винниченко — драматург, публіцист, політик, голова Генерального секретаріату Центральної Ради і голова Директорії Української Народної Республіки. |
вулиця Якіра | вулиця Деревлянська | Найменовано на честь одного з племен східних слов’ян на території Київської Русі — деревлян. |
площа Інтернаціональна | площа Валерія Марченка | Валерій Марченко — український дисидент-правозахисник, літературознавець і перекладач. |
провулок Бабушкін | провулок Сеньківський | Назва походить від назви історичної місцевості Сеньківщина. |
провулок Баумана | провулок Фузиків | Фузики Віктор та Семен — київські підприємці, власники цегельного виробництва на Шулявці, що вважаються засновниками Нивок. |
провулок Чеслава Бєлінського | провулок Алли Горської | Алла Горська — українська художниця-шістдесятниця і відомий діяч правозахисного руху 1960-х років в Україні. Один з організаторів і активних членів Клубу творчої молоді «Сучасник», який був тоді центром українського національного життя у Києві. |
провулок Щербакова | провулок Всеволода Петріва | Всеволод Петрів — військовий і громадський діяч, письменник, викладач військової історії, військовий міністр і генерал-хорунжий Армії УНР. |
2022 рік (дерусифікація): | ||
вулиця Бориса Житкова | вулиця Братів Малакових | Малакови — видатні діячі культури: Георгій Васильович — український графік та Дмитро Васильович — краєзнавець-києвознавець, мистецтвознавець та історик архітектури. |
вулиця Гончарова | вулиця Брюссельська | Найменовано на честь міста-побратима Києва — Брюсселя. |
вулиця Грозненська | вулиця Ічкерська | Найменовано на честь Чеченської Республіки Ічкерія — державного утворення, яке існувало після розпаду СРСР до 2000 р. на частині території Чечено-Інгушської АРСР (РРФСР) та на знак вдячності чеченським добровольцям, що захищають український народ в ході російсько-української війни. |
вулиця Краснодарська | вулиця Ґолди Меїр | Ґолда Меїр — уродженка Києва, ізраїльська державна діячка, одна з засновниць держави Ізраїль, 4-й прем’єр-міністр Ізраїлю. |
вулиця Муромська | вулиця Володимира Жаботинського | Володимир Жаботинський — відомий єврейський письменник і публіцист, один із лідерів сіоністського руху, співзасновник держави Ізраїль та її збройних сил, видатний прихильник українсько- єврейської дружби і порозуміння, адвокат незалежної України у світі, який активно підтримував український визвольний рух у часи Української революції 1917–1921 років. |
вулиця Некрасівська | вулиця Івана Драча | Іван Драч — український поет, кіносценарист, культурно-громадський діяч, перший голова Народного руху України, Герой України. |
вулиця Орловська | вулиця Олешківська | Найменовано на честь міста Олешки Херсонської області. |
вулиця Пушкінська | вулиця Євгена Чикаленка | Євген Чикаленко — визначний український громадський діяч, благодійник, меценат української культури, агроном, видавець, публіцист, один з ініціаторів створення Центральної Ради. |
вулиця Ставропольська | вулиця Вовчогірська | Назва походить від назви історичної місцини «Урочище Вовча гора». |
провулок Ставропольський | провулок Вовчогірський | |
вулиця Уссурійська | вулиця Зеленого Клину | Найменовано на честь історичної української назви території компактного проживання українців у Приамур’ї — Зелений Клин (Зелена Україна). |
провулок Уссурійський | провулок Зеленого Клину | |
вулиця Чаплигіна | вулиця Академіка Івахненка | Олексій Івахненко — український вчений у галузі автоматичного керування, кібернетики і математичного моделювання світового рівня, академік НАН України. |
провулок Чаплигіна | провулок Академіка Івахненка | |
провулок Шишкінський | провулок Іллі Рєпіна | Ілля Рєпін — український художник. |
Влітку цьогоріч жителі Києва могли особисто проголосувати на нові назви вулиць у мобільному додатку «Київ Цифровий». Взяти участь у голосуванні могли всі громадяни України. Зробити це можна було менше ніж за 10 хвилин.
За словами заступника голови КМДА з питань здійснення самоврядних повноважень у сфері цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації Петра Оленича, результати голосувань у застосунку неможливо фальсифікувати. Система захищена, а команда «Київ Цифровий» відповідає за достовірність даних.
Юлія СЕРГЕЄВА, «Вечірній Київ»