Музичний центр Конфуція влаштував свято у столичному парку

Святковий гала-концерт. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)
Святковий гала-концерт. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)

19 червня у Маріїнському парку відбувся день китайської культури «Золотий дракон», присвячений другій річниці створення Музичного центру Конфуція при Національній музичній академії України імені Петра Чайковського.

Захід мав неабиякий успіх серед відвідувачів, які завітали до літньої естради Маріїнського парку, щоб познайомитися ближче з культурою та традиціями Китайської республіки.

Відвідавши свято «Золотого Дракона», кияни побачили, як готують традиційні китайські пельмені та дізналися секрети чайної церемонії. Серед інших цікавинок: було знайомство з техніками китайського живопису та графіки, а також майстер-клас східної каліграфії, де учасники мали змогу навчитися писати ієрогліфами власне ім’я та побажання для друзів.

Чайні традиції Китаю сягають тисячоліття. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)
Чайна церемонія. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)
Кияни дізнавалися чимало цікавих відомостей про народні традиції Китаю. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)

Сходознавче видавництво «Сафран» представило українські переклади китайської поезії та літератури, а також книжки для дітей. Бестселерами стали видання «Чайний канон» Лу Юй, присвячене історії та подробицям традиційної чайної церемонії, а також 4 книжки з серії «24 сезони колеса року».

Книги, присвячені культурі Китаю мали неабиякий попит. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)
Уроки китайського живопису. фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)
Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)

У фінальній частині заходів відбувся гала-концерт за участю вокально-інструментального ансамблю Ба-їнь. Тендітна танцівниця Чен Ю Фей у своєму виступі майстерно продемонструвала яскравий національний колорит східних танців, зачаровуючи своєю пластикою та виразністю.

Китайський народний танок. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)

Особливе місце у фольклорі Китаю займають легенди про Троянду, яку по праву вважають королевою квітів. Неабиякий успіх мала народна пісня «Подаруй мені троянду».

Окрасою концертної програми став виступ молодого баса Володимира Тишкова, який подарував глядачам пісню Чжао Юаньрена «Як мені перестати сумувати за нею» у музичному супроводі Григорія Амбарцумяна (скрипка) та Іллі Інаішвілі (фортепіано).

Скрипаль Григорій Амбарцумян. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)

Яскравий колорит орієнтальної музики прекрасно доповнили українські шедеври, серед яких дует Одарки та Карася з опери «Запорожець за Дунаєм» у виконанні доцента Національної музичної академії Валентина Андреєвої та Володимира Тишкова.

Дует Одарки та Карася. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)

Концерту програму завершував «Танок молодості» композитора Ван Луобіна та українська народна пісня «Місяць на небі».

Заступниця директора центру Лі Цін вже багато років пов’язала свою долю з Києвом. Фото: Музичний центр Конфуція (фотограф Ван Чунцзянь)

«За два роки існування нашого музичного центру Конфуція, ми провели цілу низку різноманітних культурних заходів для ознайомлення українців з стародавніми музичними традиціями Китаю та культурою. Минулого року ми мали важливий концерт на сцені Національної філармонії. Приємно, що ці заходи завжди викликають зацікавлення багатьох людей, які з величезним інтересом долучаються та вивчають вікові музичні та культурні традиції Китаю», — розповіла заступниця директора Музичного центру Конфуція, кандидатка мистецтвознавства та викладачка кафедри оперного співу Лі Цін.

Тетяна АСАДЧЕВА, «Вечірній Київ»