60 років дружбі Києва з Лейпцигом: у столиці відкрили фотовиставку
Сьогодні, 27 травня, у стінах «Укрінформу» відкрили фотовиставку «Міста-побратими Київ-Лейпциг». Її організаторами є ГО «Лейпцизький Дім» та «Deutsches Haus KYIV — Центр німецької культури «Відерштраль».
«Наша виставка показує багаторічну, плідну працю, яка трансформувалась у проєкт співробітництва міст побратимів Київ — Лейпциг. Це наша перша фотовиставка, і на 17-ти ролапах (стендах) зібрані світлини, на яких відображені результати нашої співпраці з німецькими партнерами», — коментує директорка ГО «Лейпцизький Дім» Лариса Комарова.
Організаторам проєкту вдалося за допомогою світлин показати головні напрямки співпраці між двома містами. Зокрема, архівні фото нагадують про традиції шкільних і молодіжних обмінів між Києвом та Лейпцигом, спортивні заходи, розвиток науково-технічного співробітництва.
«Ми хочемо розширювати сфери своєї діяльності. Постійно в наше спільноту вливаються нові учасники, які не байдужі до інтеграційних процесів, і хочуть розвивати співпрацю між Україною та Німеччиною. І виставка стала ще одним свіченням того, що побратимські зв’язки не слабшають, а мають міцну основу для процвітання. І я ще раз хочу подякувати усім, хто сьогодні долучився до нашого заходу», — додає директорка ГО «Лейпцизький Дім» Лариса Комарова.
Заступниця начальника управління міжнародних зв’язків КМДА Марія Адомайтіс відзначила стратегічне значення партнерства двох міст.
«Лейпциг є одним з найдавніших міжнародних друзів міста Києва, і цього року ми відзначаємо 60 років з моменту встановлення підписання суспільної заяви про партнерські відносини між нашими містами. За цей період відбулось дуже багато подій, надзвичайно цікавих. Представники обох міст мали нагоду взяти участь у різних спортивних, освітніх, культурних заходах. Міські адміністрації мали можливість напрацювати дійсно цікаві проєкти. Однією з таких визначних подій за останні роки, стало встановлення меморіальної дошки видатному українському композитору Миколі Лисенку у місті Лейпцигу, і ця подія стала можливою тільки завдяки спільним зусиллям представників мерії обох міст, а також громадських діячів і українсько-німецької діаспори, які завжди мають жагу до наближення мешканців Києва та Лейпцига. Не дивно, що відзначаючи 60-ту річницю побратимських відносин ми спільно з мерією Лейпцигу та нашими партнерами запланували дуже багато цікавих заходів», — каже Марія Адомайтіс.
За її словами, найближчим часом планують провести обмін культурними ансамблями, показ кіно, обмін роботами митців, та багато іншого.
«Звичайно, на жаль, коронавірус вніс певні корективи у формат нашої роботи, проте ми продовжуємо активно працювати онлайн і я впевнена, що після стабілізації ситуації ми повернемось до звичного формату роботи», — додає Адомайтіс.
Керівниця відділу культури, освіти та меншин Посольства Федеративної республіки Німеччина в Україні, Катаріна Шауп-Карман зазначила, що Посольство республіки Німеччини в Україні пишається тим, скільки людей долучилося до співпраці.
«60 років це дійсно великий ювілей. Коли, я дивлюся на виставку, я бачу революцію гідності 2014 року і мирну революцію міста Лейпциг. Але водночас це погляд на те, що раніше відбувалось і на події в майбутньому. Партнерські відносини міст Києва та Лейпцига роблять великий внесок у міждержавні відносини Німеччини та України. Та найважливіше, що це все відбувається на рівні стосунків між громадянами та те, що прості люди стають друзями. Партнерські відносини дають можливість зрозуміти, познайомитись один з одним, побачити те, що у нас спільне і відмінне. Посольство республіки Німеччини в Україні особливо дякує Центру німецької культури «Відерштраль», — розповідає Катаріна Шауп-Карман.
Крім того, організатори підкреслюють, що між Києвом і Лейпцигом було реалізовано сотні проєктів і висловлюють сподівання на пождальшу плідну співпрацю.
«Світлини на виставці показують співпрацю Центру з Лейпцигом. За ці роки було проведено три українсько-німецькі конференції міст-побратимів. Такий фаховий двосторонній обмін, взаємна підтримка та налагодження контактів є надійними містками між людьми та сильною підтримкою громадської активності в суспільстві», — наголосила голова правління благодійної організації «Центр німецької культури «Відерштраль», член Президії Ради німців України, голова Ради представників громадських об’єднань корінних народів, національних меншин України при Міністерстві освіти і науки України Людмила Коваленко.
Вікторія ГРЕБІНЬ, «Вечірній Київ»