500-річне видання та унікальні ілюстрації: як у столиці вшановують Данте Аліг’єрі

У музеї показують ілюстрації до творів Данте
У музеї показують ілюстрації до творів Данте

У 2021 році виповнилося 700 років з дня смерті Данте Аліг’єрі, і весь світ відзначає День пам’яті видатного італійського поета. У Києві до цієї дати Музей книги і друкарства відкриває виставку «Данте — поет бажання».

«Це надзвичайна подія для України, адже пам’ять Данте вшановує весь світ, і особливо Італія, — розповіла директорка музею та кураторка виставки Валентина Бочковська. — Назва нашої експозиції — цитата італійського літературознавця, професора Франко Нембріні. Він читає лекції та тлумачить „Божественну комедію“. Є автором чотирьох книг про цю поему Данте Аліг’єрі. Нембріні вдалося віднайти унікальний документ XIV століття, в якому мешканці Флоренції попросили місцеву владу проводити лекції, присвячені „Божественній комедії“ в костелах, щоб зрозуміти її суть. Цю місію здійснював Бокаччо, автор „Декамерону“. Така традиція збереглася в Італії, досі існують товариства, де вивчають і обговорюють „Божественну комедію“. Для італійців Данте є важливим й тому, що одним з перших підняв італійську до рівня літературної мови».

Сієнський кодекс (1442-1450)

Одним з найважливіших експонатів на виставці є венеційське видання «Божественної комедії» Данте 1502 року. Це одне з найранніших видань поеми.

На виставці представлені ілюстрації до «Божественної комедії»

Також на виставці презентують оригінальні художні твори Ольги Петрової, Ренато Гуттузо, Григорія Гавриленко, які ілюстрували «Божественну комедію» Данте.

Особливою ця тема є для художниці Ольги Петрової. Ілюстрації до «Божественної комедії» були створені у 1970-ті роки. Їх засудила радянська влада, вважаючи сюрреалістичними, сприяла, або роботи мисткині не друкувалися. Тому Ольга Петрова була змушена поїхати в Москву, де поступила в аспірантуру і продовжила навчання. До речі, цей її цикл радянська влада все ж повезла у 1975 році на виставку до Флоренції, де їх високо оцінили італійці. А у 2009 році побачила світ книга Ольги Петрової «Комедія» Данте Аліг’єрі: мистецький коментар XІV-XX ст.», присвячена ілюстраціям до поеми художниками різних часів.

«З Пекла. Данте Алігьєрі в АТО» Ольги Петрової

Також відвідувачі виставки мають змогу побачити й нову роботу Ольги Петрової «З Пекла. Данте Алігьєрі в АТО», в якій поєднуються часи Данте та наші українські реалії.

Проєкт «Данте — поет бажання» у столичному музеї представляють сьогодні. Так співпало, що якраз 26 травня — день хрещення Данте. Відкриття відбудеться о 17.00. В програмі заходу — презентація виставки та виступ камерний струнний дует «Primavera».

Виставка триває до 30 липня. В програмі заплановані тематичні лекції.
Адреса музею: вул. Лаврська, 9, корпус 9.

Фото: Музей книги та друкарства

Марія КАТАЄВА, «Вечірній Київ»