Українські військові виконали «Щедрика» і запросили американських колег до співпраці

Військові музиканти Центру військово-музичного мистецтва Повітряних Сил ЗС України прикрасили Різдвяний вечір мешканців Вінниці «Щедриком» Леонтовича. Українські військові хочуть виконати цю мелодію разом з американськими колегами, які напередодні привітали українців цим всесвітньо відомим твором видатного українського композитора.

Повну версію виступу військові музиканти оприлюднять до Різдва 7 січня. Це пообіцяли в Центрі військово-музичного мистецтва Повітряних Сил Збройних Сил України.

Як зазначили у Центрі, привітання американських колег вразило багатьох українців, тож українські військові виріши записати свою версію знаменитої щедрівки.

«Щедрик» — всесвітньо відомий твір для хору українського композитора Миколи Леонтовича, якого вбили чекісти.

Уперше «Щедрик» виконав хор Київського університету 1916 року, коли композитор працював у Києві, де керував хоровими колективами, викладав у Музично-драматичній школі Миколи Лисенка (згодом — інституті його імені), працював у музичному відділі Київського обласного комітету та у Всеукраїнському комітеті мистецтв та очолив щойно створений державний оркестр.

Після того як у 1936 році популярний американський композитор українського походження Петро Вільговський написав низку англійських текстів до композиції «Щедрик», його англомовна версія відома як «Дзвінка колядка, Колядка дзвонів» («Carol of the Bells»), що стала однією з найпопулярніших різдвяних пісень у світі. В наші часи «Щедрик» можна почути в усіх куточках світу англійською, німецькою, іспанською, японською, польською та багатьма іншими.

Нагадаємо, починаючи з 2017 року, в Україні святкують Різдво Христове двічі – 25 грудня та 7 січня. Обидва дні, згідно з законом, вихідні. І уже склалася гарна традиція, що предстоятелі різних церков, політики, громадські діячі двічі вітають українців.

Наталка МАРКІВ, «Вечірній Київ»