Від сумо до ікебани: у столиці триває «Японська осінь». ФОТОРЕПОРТАЖ
Через виставки та майстеркласи кияни мають змогу відкрити культуру та традиційні мистецтва Японії.
До 6 вересня у Київському політехнічному інституті імені Ігоря Сікорського проходить щорічний — вже 20-й — фестиваль японської культури «Японська осінь — 2026».
Організатором заходу є Українсько‑японський центр КПІ ім. Ігоря Сікорського.
Програма фестивалю включає майстеркласи та лекції провідних експертів, заняття з японської мови та каліграфії, створення композиції ошібани та кінусайґа, з малювання манґи, складання хайку, оріґамі, фурошікі та сумі-наґаші, демонстрації чайної церемонії, уроки з логічних ігор (шьоґі та го) тощо.
Так, у бібліотеці КПІ можна оглянути декілька тематичних експозицій: виставку композицій ікебани від викладачів та учнів Східно-Європейської філії школи Ікенобо (деяким пощастило зареєструватися на заняття зі створення ікебани, однак для всіх охочих проходять екскурсії виставкою), вишитих кульок темарі, композицій ошібани, кімоно з приватної колекції (з можливістю приміряти традиційне японське кімоно юката) та японської побутової кераміки.
У межах фестивалю відкрилася виставка виставка фоторобіт Марка Едварда Гарріса «Про гарячі джерела. Шлях очищення душі і тіла». Вона розповідає про культуру гарячих джерел онсен, які є символом духовного та фізичного очищення, пошуку гармонії та єднання людини з природою.
Це нагадує термальні джерела на заході України, однак для японців це насамперед не лікувальна процедура, а місце душевного балансу, яке дає змогу повернути внутрішню рівновагу. Експозиція відкрита до 17 жовтня.
Ще одна невелика фотовиставка, яка поєднує Україну та Японію — «Ландшафти міст». Її автор, японський фотограф Ріома Ямагаші зафіксував міські пейзажі, крізь які розкриваються й людські історії.
Також на фестивалі задіяне й укриття, куди можуть спуститися відвідувачі у разі повітряної тривоги. Так, у суботу, тут показали виставу, «Поляна метеликів», натхненну традиційним японським комічним жанром усної розповіді ракуґо.
На Площі знань перед бібліотекою проходив із продукцією Українсько-Японського центру, ілюстраціями, виробами ручної роботи, аксесуарами для ошібани та сашіко, книгами видавництва «Сафран», японськими товарами, пахощами та смачним фуд-кортом. У неділю через дощ його перенесли у фоє бібліотеки.
А у центрі культури проводять масовий майстерклас з виготовлення традиційних японських страв.
На двої локаціях — у Науково-технічній бібліотеці ім. Г. І. Денисенка та Державному політехнічному музеї ім. Бориса Патона — триває перша в Україні виставка про допомогу, надану Японією Україні «Дякуємо, Японіє».
Крім того, в Державному політехнічному музеї презентували унікальну виставку про сумо «Сумо: Рікіші. Сила і дух». Вона відкриває таємничий світ борців сумо (рікіші), розкриваючи не лише їхню фізичну могутність, а й глибокий духовний вимір цієї давньої традиції, па також знайомить з українськими видатними сумоїстами. Експозиція триватиме до 30 жовтня.
Фестиваль благодійний — усі концерти, майстер-класи, демонстрації та виставки безкоштовні.
Нагадаємо, у Національному музеї народної архітектури та побуту України в Пирогові триває фестиваль, присвячений особливому для українців твору — «Енеїді» Котляревського.
Марія КАТАЄВА, «Вечірній Київ»