У Києві Марина Хонда привітала зі сторіччям дружину Олеся Гончара — Валентину Гончар
Валентина Данилівна десятиліттями впорядковувала архів покійного чоловіка і домагалася видання його щоденників, листів, творів.
Сьогодні своє 100-річчя святкує дружина видатного українського письменника Олеся Гончара — Валентина Гончар, публіцистка, літературознавиця, редакторка, громадська діячка, а також багаторічна упорядниця та видавчиня спадщини свого чоловіка.
Про це повідомила заступниця голови КМДА Марина Хонда.
«Усе життя вона була поруч із класиком української літератури — але це не історія про „тінь генія“. Це історія про людину, яка сама несла на собі побут, дітей, архів, репутацію і пам’ять. Але водночас лишалася першим критиком, редактором і опорою для чоловіка, коли на нього звалився весь тягар чужих очікувань», — зазначила Марина Хонда.
Валентина Данилівна була першим читачем, критиком і першодрукаркою всіх творів Олеся Гончара, зокрема роману «Собор», який вона друкувала під диктовку чоловіка.
За її редакцією видано 11 романів, 8 повістей, 8 збірок оповідань, публіцистичні праці та збірку фронтової поезії — загалом близько 35 книг, перекладених 68 мовами світу та виданих у понад 70 країнах. Вона самостійно розшифрувала й упорядкувала щоденники Олеся Гончара, які видані у трьох томах і охоплюють період із 1948 року до 1995 року.
«Сьогодні, коли ми знову вчимося цінувати стійкість, варто пам’ятати: сила жінки — це не завжди про перші шпальти, — зауважила Марина Хонда. — Часто це про те, щоб роками вистояти під тиском, непомітним для інших, і не зрадити власну віру. І, як писав Олесь Гончар у романі «Собор», ці слова сьогодні звучать актуальніше, ніж будь-коли: «Собори душ своїх бережіть, люди… Собори душ!».
Спадщина подружжя Гончарів продовжує жити в Інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, де діє меморіальна кімната з їхньою друкарською машинкою та більш ніж 1000 експонатів. Серед них — бібліотека з кабінету письменника, яку Валентина Данилівна подарувала Києву у 2018 році.
Марина Хонда поділилася, що мала честь особисто привітати іменинницю, вручити вітання від Київського міського голови Віталія Кличка та передати копію публікації оповідання «Провесінь» Олеся Гончара від 7 травня 1955 року у «Вечірньому Києві».
«Бажаю Валентині Данилівні міцного здоров’я, душевного спокою і того ж незламного духу, який допоміг їй, її родині та її місту пережити найважчі часи. З ювілеєм, Валентино Данилівно!» — підкреслила заступниця голови КМДА.
Нагадаємо, нещодавно акторка, лауреатка Шевченківської премії Ада Роговцева зустріла 89-річчя на сцені. Останніми роками саме так вона і відзначає день народження — серед колег, глядачів, світла рампи й тієї особливої тиші, яка виникає в залі перед початком вистави.
Марія КАТАЄВА, «Вечірній Київ»