Трансформації та боротьба за існування: чеський театр «Тепер вдих і лети» привозить до Києва три вистави

Із 3 по 5 липня на сцені Малого театру відбудуться гастролі незалежного чеського театру «Тепер вдих і лети» (Teď, nádech a leť).

У межах програми зіграють три вистави в постановці режисера Давіда Зелінки.

Театр «Тепер вдих і лети» заснований у 2013 році режисером, перформером і публіцистом Давідом Зелінкою. Колектив працює з документальним матеріалом, особистими історіями та темами, які стосуються соціальних змін, міграції, війни, досвіду вразливих груп тощо.

«Створення безпечного середовища, яке дає можливість кожному бути почутим», — один із ключових принципів театру.

Мистецька концепція театру спирається на принципи «бідного театру» Єжи Ґротовського, антропологічного театру Еудженіо Барби та підходи devised theatre — коли матеріалом для вистави стають реальні історії, спостереження та досвід самих учасників.

Від 2023 року театр активно співпрацює з українськими акторками, які продовжують творчу діяльність у Чехії. Так, у київських показах гратимуть Капітоліна Колобова та Валерія Лобачова.

Кияни мають змогу побачити три вистави:

• 3 липня о 19:00 «Занадто різні світи» (вистава із субтитрами перекладу)

Постановка про внутрішню трансформацію, зміну сприйняття та пошук нових способів співіснування. В основі вистави — історія французької антропологині, яка під час дослідження шаманізму пережила напад ведмедя та дивом вижила. На власному тілі вона переживає те, що раніше лише досліджувала: розчинення меж між природним і людським світом.

• 4 липня о 19:00 «Мініатюри» (вистава українською мовою)

Цикл коротких авторських перформансів, які поєднують особисті спогади, іронію, поезію та театральний експеримент. Це вистава про маленькі форми, які народжуються з різних моментів і переживань, але мають власний голос і прагнуть зустрічі з глядачем так само, як і великі форми. Спроба втілити утопічну ідею маленького театру посеред міста, куди можна прийти на короткий час, побачити одну чи дві історії, поспілкуватися з акторами й піти далі.

• 5 липня о 19:00 «І ЛЮДИ ЖИВУТЬ. АБДУЛ» (вистава із субтитрами перекладу)

Театральне свідчення про боротьбу за існування, у якій ідеться не про виживання, а про гідність, про життя, яке не занепадає навіть серед руйнування. Вистава про невибачну провину. Історія розгортається в Чечні, але порушує питання, актуальні й сьогодні.

Вистави «Занадто інші світи» та «І ЛЮДИ ЖИВУТЬ. АБДУЛ» гратимуть чеською мовою з українськими субтитрами, виставу «Мініатюри» зіграють українською.

Після кожного показу також відбудуться обговорення з творцями вистав.

Коли: 3, 4 та 5 липня о 19:00
Де: Малий театр, вул. Гончара, 33
Вартість квитків: 650-900 грн посиланням.

Читайте також:

• Театральний липень: які вистави покажуть у столиці. Деякі київські театри завершили сезон, інші ж ще продовжують та навіть готують прем’єри. Для вашої зручності ми зібрали афіші столичних закладів із репертуаром на місяць. Обирайте вистави, які вам до вподоби, та підтримуйте театри!

Марія КАТАЄВА, «Вечірній Київ»