Художньо-документальна повість «Магда»: презентація видання-переможця конкурсу міської цільової програми «Столична культура: 2025-2027 роки»
У вівторок, 27 січня 2026 р. о 16.00 в КИЇВІНФОРМ пресцентрі відбудеться презентація художньо-документальної повісті «МАГДА», автора, заслуженого журналіста України, Сергія Сай-Боднара.
Рукопис книги став переможцем конкурсу, який був оголошений Видавничою радою при Департаменті суспільних комунікацій міста Києва. Книга вийшла в світ за підтримки КМДА в рамках міської цільової програми «Столична культура: 2025 — 2027 роки». Наклад книги у 300 примірників буде передано до бібліотек міста Києва.
«Магда» — це художньо-документальна повість (260 сторінок у цупкій обкладинці) про невигадану історію кохання, що виникло між молодими людьми, які ніколи б не зустрілись, якби не війна. В жорстоких умовах життя під час світових війн XX століття сильні почуття до українця поставили молоду німецьку дівчину перед вибором двічі: спочатку залишитись із сім’єю в Німеччині чи поїхати до коханого українця в країну «за залізною завісою», а згодом — вже народжені в Україні діти чи врятуватись і повернутись в Німеччину до колишньої рідні.
Автор книги Сергій Сай-Боднар розказує історію своєї прабабусі, історії, яка допомогла вже в часи Незалежної України знайти один одного та об’єднатись родичам з України та Німеччини. Ця столітня історія, сповнена випробувань колективізацією, голодоморами, ГУЛАГівськими таборами, війнами і розлуками так і не дала досі відповіді на всі запитання про українську німкеню Магду Хоманн. Родичі-дослідники в сучасні часи так і не отримали всі відповіді, бо в Україну прийшла нова війна і знову з боку країни, яка і сто років тому знищувала справжнє кохання між молодими німкенею та українцем, і зараз намагається знищити все українське.
Історичним свідченням подій, що описані в книги, є листи Магди до брата Густава, який мешкав у німецькому місті Гамбург і зберіг їх. В своїх листах сестра розповідала брату не тільки про свою історію, яка розгорталася з її родиною на Вінничині, а детально описувала суспільну картину подій в усій Україні під час Першої та Другої світових воєн. Ці листи, що стали основою для книги, наразі є історичним підтвердженням, фактами геноциду проти українців, які тоді реалізовував Радянський союз, а зараз його правонаступниця, росія, намагається приховати.
Детально про нове видання, його художню та історичну цінність як для читачів столиці так і всієї України, про актуальність та особливе значення досліджень як укріплення культурних зв’язків між народами європейських країн розкажуть учасники презентації:
- Мирослава Смірнова, директорка Департаменту суспільних комунікацій ВО КМР (КМДА),
- Сергій Сай-Боднар, автор повісті «Магда», заслужений журналіст України,
- Євген Лопушинський, керівник КП «Київінформ», секретар Видавничої ради при Департаменті суспільних комунікацій ВО КМР (КМДА),
- Ольга Романюк, директор Публічної бібліотеки імені Лесі Українки для дорослих м. Києва, членкиня Видавничої ради при Департаменті суспільних комунікацій ВО КМР (КМДА),
- Людмила Коваленко, голова товариства «Німецький Дім-Київ — ЦНК «Відерштраль»,
- Петер Хоманн, двоюрідний внук Магди, якому у 1993 року вдалося після тривалих 25-річних пошуків знайти українську гілку родинного дерева Хоманнів-Кучинських (онлайн з Німеччини)
До участі у заході запрошені представники КМДА та КМР, представники всеукраїнських та столичних ГО, журналісти, освітяни та ін.
Акредитація медіа на місці за редакційними посвідченнями.
Онлайн-трансляція відбудеться на каналі Київінформ в Youtube (питання спікерам можна буде поставити в чаті):
Пресцентр Київінформ