У Києві приберуть пам’ятник Булгакову і російські топоніми з Житнього ринку: подробиці

Йдеться як про пам’ятники й меморіальні дошки, так і про написи та символіку на будівлях і громадських об’єктах.

Зокрема, з Житнього ринку на Подолі приберуть написи «Балтийское море», «Ленинград», «Нева» та цитату російською мовою. Також буде демонтовано пам’ятники Михайлу Глінці, Анні Ахматовій і Михайлу Булгакову.

Рішення ухвалювали з урахуванням експертних висновків.

Як розповіла «Вечірньому Києву» заступниця голови КМДА, депутатка Київради від фракції УДАР Ганна Старостенко, цього дня Київрада доповнила перелік об’єктів, що підлягають усуненню з публічного простору.

За її словами, місто вже понад десять років послідовно працює над очищенням столичного простору від радянських, російських та імперських маркерів. Новий перелік із 15 об’єктів був попередньо опрацьований міжвідомчою робочою групою, до складу якої входять експерти та представники громадськості, аби рішення сесійної зали було виваженим і обґрунтованим.

ПАМ’ЯТНИК БУЛГАКОВУ ПЕРЕДАДУТЬ СПАДКОЄМИЦІ СКУЛЬПТОРА

Окремо Ганна Старостенко зупинилася на ситуації з пам’ятником Михайлу Булгакову на Андріївському узвозі. Вона пояснила, що до міста звернулася спадкоємиця архітектора-скульптора, який створив цей пам’ятник, із проханням забрати його з публічного простору. Причиною стали ризики можливих актів вандалізму.

Крім того, за словами депутатки, є рішення Українського інституту національної пам’яті, згідно з яким постать Булгакова внесено до переліку осіб, що використовуються російською пропагандою для глорифікації Російської імперії. У зв’язку з цим Київрада ухвалила рішення демонтувати пам’ятник і передати його спадкоємиці скульптора.

ОБ’ЄКТИ, ЩО ПІДЛЯГАЮТЬ ДЕМОНТАЖУ

Серед інших об’єктів, які мають бути усунені, — пам’ятник композитору Михайлу Глінці, камені та знаки, закладені на честь Дмитра Мануїльського та Володимира Леніна. Як наголосила Старостенко, ці об’єкти мали бути прибрані з вулиць Києва ще давно, і нинішнє рішення лише завершує цей процес:

«Кожне питання щодо пам’ятних об’єктів розглядається комплексно — з урахуванням історичного контексту, символічного значення та чутливості теми для громади. Водночас Україна має власних видатних діячів, культурних постатей і сучасних Героїв, пам’ять про яких заслуговує на гідне представлення в публічному просторі столиці».

За словами депутатки, загальний перелік об’єктів, ухвалений Київрадою у 2022 році на початку повномасштабного вторгнення, налічував трохи більше 250 позицій. Станом на сьогодні:

• понад 170 об’єктів уже усунено з публічного простору;
• 38 об’єктів перебувають у процесі демонтажу — повного або часткового;
• 37 об’єктів мають статус пам’яток і внесені до відповідного реєстру.

Наразі місто співпрацює з Міністерством культури для зняття охоронного статусу з таких об’єктів або погодження документації на їх демонтаж із збереженням статусу пам’ятки.

ЩО ЗМІНИТЬСЯ НА ЖИТНЬОМУ РИНКУ

Ганна Старостенко уточнила, що рішення не стосується всього Житнього ринку як об’єкта. Йдеться лише про панно з російськими назвами міст та написами російською мовою. Київрада рекомендувала балансоутримувачу усунути ці елементи з публічного простору.

Оскільки панно нещодавно отримало статус щойно виявленого об’єкта культурної спадщини, всі роботи мають здійснюватися відповідно до Закону України «Про охорону культурної спадщини».

З ПУБЛІЧНОГО ПРОСТОРУ КИЄВА ПРИБЕРУТЬ АБО ЗАМІНЯТЬ:

• пам’ятники Дмитру Мануїльському, Михайлу Глінці, Анні Ахматовій, Михайлу Булгакову;
• знак «Київ — місто-герой» із зображенням п’ятикутної зірки;
• пам’ятний камінь до 100-річчя Леніна;
• меморіальні дошки Петру Чайковському та Шевченківському райкому КП (б)У;
• з Житнього ринку приберуть декоративні написи «Балтийское море», «Ленинград», «Нева» та цитату «Торговля есть единственно возможная экономическая связь между десятками миллионов»;
• з об’єкту на в’їзді до Києва на Столичному шосе приберуть радянську символіку;
• будинок на вул. Івана Драча, 3 — збережуть об’єкт із вилученням окремих ідеологічних елементів;
• знак межі Києва (геодезичний знак) у Святошинському районі — збережуть знак із вилученням герба СРСР;
• пам’ятний знак «Нульовий кілометр», «Глобус» біля Майдану Незалежності оновлять та приберуть назви російських міст і приведуть об’єкт у відповідність до актуальних назв українських міст;
• меморіальна дошка Віктору Васнецову буде збережена з проведенням реставрації та вилученням слова «російський»;
• пам’ятник воїнам-визволителям за адресою вул. Шовковична, 39/1, Свято-Михайлівська лікарня у Печерському районі — вилучать елементи радянського ідеологічного маркування. Також змінять формулювання «Велика Вітчизняна війна» на «Друга світова війна», дати «1941–1945» на «1939–1945» та додадуть текст українською мовою.

Також читайте:

• Київ повернув історичну справедливість: Лаврська знову носить ім’я Мазепи.

Сніжана БОЖОК, «Вечірній Київ»