Рельєфні зображення та шрифт Брайля: у Києві презентували унікальний туристичний довідник

Дітям з порушеннями зору сподобалась книжка. Фото: Борис Корпусенко
Дітям з порушеннями зору сподобалась книжка. Фото: Борис Корпусенко

Книга про туристичні локації має 30 рельєфних малюнків.

У середу, 29 січня, у Київському міському центрі реабілітації дітей з інвалідністю відбулася презентація унікальної книги під назвою «30 перлин Києва». Це перший в Україні довідник із використанням шрифту Брайля та рельєфними зображеннями для людей із порушеннями зору, насамперед для дітей.

Проєкт був реалізований Управлінням туризму та промоцій КМДА спільно з творчою командою, до складу якої увійшли люди з порушеннями зору. Довідник випустило видавництво «Антологія», яке спеціалізується на виготовленні книжок шрифтом Брайля.

«Чудова книжка, дуже багато малюнків», — ділиться враженнями незряча від народження 12-річна Соня. Учениця 6 класу прийшла на презентацію разом із мамою та бабусею. Соня кожного року проходить реабілітацію у столичних центрах реабілітації дітей з інвалідністю.

12-річна Соня разом із мамою

«Незрячі від народження люди не можуть уявити, як виглядає та чи інша велика споруда. А такі рельєфні малюнки з описом шрифтом Брайля дозволяють їм навіть розібратися в архітектурних стилях, розрізняти бароко від модерну. Я дуже вдячна столичній владі, яка попри війну, продовжує піклуватися про дітей з інвалідністю», — розповіла мама Соні Юлія.

Відкрила презентацію заступниця голови КМДА Марина Хонда. Вона запитала у Соні, чи сподобалась їй книжка? Дівчинка захопливо почала розповідати про міст-хвилю на Оболоні, який уже встигла «побачити» руками у довіднику.

Марина Хонда поспілкувалася з дітьми та їхніми батьками

«Ми запланували випустити серію таких книжок. Це один з елементів впровадження безбар’єрного освітнього середовища у Києві. Коли діти з порушеннями зору розуміють про що ця книжка, торкаються малюнків і „бачать“ руками, як виглядають найвідоміші столичні туристичні локації, кажуть при цьому „вау“, це — найкращий показник ефективності проєкту. Така реакція дітей та їхніх батьків для мене неоціненна. Її достатньо, щоб зрозуміти, що ми все робимо правильно», — сказала Марина Хонда.

Вона подякувала виконавцям за чудову роботу, яку, до речі, високо оцінили експерти, зокрема й працівники освітньо-реабілітаційного центру «Трініті ХАБ» для людей із порушеннями зору.

Довідник стане частиною освітньо-реабілітаційних програм

Начальниця Управління туризму та промоцій КМДА Марина Радова розповіла, що над довідником працювали п’ять місяців.

«У стислі терміни вдалося створити справді унікальну книжку. У Києві дуже багато туристичних локацій: пам’яток культурної спадщини та нових архітектурних об’єктів. Наше завдання зробити їх доступними для всіх, у тому числі й для людей з порушеннями зору. Тираж розподілимо між столичними центрами реабілітації дітей з інвалідністю та бібліотеками. Якщо довідник матиме попит, знайдемо можливості додрукувати тираж», — розповіла Марина Радова.

Редактор шрифту Брайля Володимир Хижняк під час презентації

Присутні на презентації довідника депутатки Київради, представниці бюджетної комісії Мирослава Смірнова (фракція «УДАР») та Алла Шлапак (фракція «Батьківщина») запевнили у підтримці подібних проєктів. До речі, Департамент суспільних комунікацій КМДА, який очолює Мирослава Смірнова, невдовзі презентує ще одну книгу зі шрифтом Брайля.

Мирослава Смірнова та Алла Шлапак

Редагував туристичний довідник Володимир Хижняк. Він незрячий і понад 30 років вичитує видання, написані шрифтом Брайля.

«Цей довідник — справжня перлина. Книга допоможе всім людям із порушеннями зору відчути та знайти себе у київських пам’ятках. Я сам корінний киянин і багато разів був на локаціях, представлених у довіднику. Наприклад, приходжу слухати музичну виставу у Національну оперу на Володимирській, але уявлення не маю про чудовий декор фасаду цієї історичної будівлі. Цей довідник стане чудовим помічником, особливо для дітей з порушеннями зору, які хочуть відвідати ті чи інші локації та розуміти їхню структуру та конфігурацію», — сказав Хижняк.

За даними Київського міського центру медико-соціальної експертизи, лише у 2024 році 555 дорослих осіб набули інвалідність через захворювання органів зору, з них понад 180 — внаслідок повної втрати зору. У столиці також налічується понад 30 дітей, які втратили зір на обидва ока.

Довідник «30 перлин Києва» стане частиною освітньо-реабілітаційних програм, допомагаючи у комплексній реабілітації та розвитку людей із порушеннями зору.

Профільні та спеціалізовані заклади, які працюють з людьми з порушеннями зору можуть звернутися щодо отримання довідника за електронною адресою: [email protected].

Читайте також:

«Київрада прийняла цільову програму «Столична культура: 2025-2027 роки».

Олександр ГАЛУХ, Борис КОРПУСЕНКО (фото) «Вечірній Київ»